Translation of "Fenêtre " in Hungarian

Puis-je ouvrir la fenêtre ?

Kinyithatom az ablakot?

Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?

Ki tudja nyitni az ablakot?

Qui a cassé cette fenêtre ?

Ki törte be ezt az ablakot?

Voulez-vous que j'ouvre la fenêtre ?

- Kinyissam az ablakot?
- Akarod, hogy kinyissam az ablakot?

- Veux-tu t'asseoir près de la fenêtre ?
- Voulez-vous vous asseoir près de la fenêtre ?

Az ablak mellett akarsz ülni?

Cela vous dérangerait-il d'ouvrir la fenêtre ?

Lennél kedves kinyitni az ablakot?

Seriez-vous assez aimable pour fermer cette fenêtre ?

Lennél olyan kedves, hogy becsukod azt az ablakot?

Pensez-vous qu'il est celui qui a cassé la fenêtre ?

Gondolod, hogy ő az a fickó, aki betörte az ablakot?

- Pourrais-tu ouvrir la fenêtre ?
- Pourriez-vous ouvrir la fenêtre ?
- Est-ce que tu pourrais ouvrir la fenêtre ?

Ki tudnád nyitni az ablakot?

- Excusez-moi, mais puis-je ouvrir la fenêtre ?
- Veuillez m'excuser mais puis-je ouvrir la fenêtre ?
- Je te prie de m'excuser mais puis-je ouvrir la fenêtre ?

Elnézést, szabad lesz kinyitnom az ablakot?

- Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît ?
- Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?
- Veuillez fermer la fenêtre.
- Pourriez-vous fermer la fenêtre ?
- Voudriez-vous fermer la fenêtre ?
- Voulez-vous bien fermer la fenêtre ?
- Veux-tu bien fermer la fenêtre ?
- Voudriez-vous fermer la fenêtre, je vous prie ?
- Pouvez-vous fermer la fenêtre, je vous prie ?
- Pourrais-tu fermer la fenêtre, s'il te plait ?

Légy szíves csukd be az ablakot!