Translation of "Croyait" in Hungarian

Tom croyait Marie.

Tamás hitt Marinak.

Cannon croyait que les « Voodoo'Death »

Cannon úgy gondolta, hogy a vuduhalál

Il croyait en la vérité.

Hitt az igazságban.

Il ne le croyait pas tout d'abord.

Először nem hitte el.

- Tom croyait rêver.
- Tom pensait qu'il rêvait.

Azt hitte Tomi, hogy álmodik.

La situation est pire qu'on ne le croyait.

Rosszabb a helyzet, mint hittük.

Et puis : « Oh, mais on ne le croyait pas,

Erre ők: "Jó, de nem hittünk neki",

- Personne ne la crut.
- Personne ne la croyait.
- Personne ne l'a crue.

Senki sem hitt neki.

On croyait que le trésor était resté caché quelque part dans la montagne.

Azt hitték, hogy a kincs továbbra is rejtve marad valahol a hegyekben.

Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu’on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.

Az, aki nemrég még azt hitte, hogy irányít, mozdulatlan fekszik egy faládában; s a hátramaradók, belátván, hogy hasznát többé nem vehetik, elégetik a kemencében.