Translation of "Connaissiez" in Hungarian

La connaissiez-vous ?

Ismerte őt?

Le connaissiez-vous ?

- Ismered őt?
- Ismered?

Connaissiez-vous mon père ?

Ismerted az apámat?

D'où connaissiez-vous mon nom ?

Honnan tudtátok meg a nevemet?

- Le connaissiez-vous ?
- Le connaissais-tu ?

Ismerted őt?

- Le connaissiez-vous bien ?
- L'avez-vous bien connu ?

Jól ismerte őt?

- D'où connaissais-tu mon nom ?
- D'où connaissiez-vous mon nom ?

- Honnan tudod a nevem?
- Honnan tudod a nevemet?

- Je croyais que connaissais ce coin.
- Je pensais que vous connaissiez cette région.

Azt hittem, ismered ezt a környéket.

- La connaissiez-vous bien ?
- La connaissais-tu bien ?
- L'as-tu bien connue ?
- L'avez-vous bien connue ?

Jól ismerted őt?

Vous ne connaissez ni moi ni mon Père; si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père.

Sem engem nem ismertek, sem az én Atyámat; ha engem ismernétek, az én Atyámat is ismernétek.

- N'y a-t-il pas qui que ce soit que tu connaisses ?
- N'y a-t-il pas qui que ce soit que vous connaissiez ?

Nincs senki, akit ismersz?