Translation of "Comparaison" in Hungarian

Je n'aime pas cette comparaison.

Nem tetszik ez az összehasonlítás.

Ta comparaison est vraiment bizarre.

A hasonlatod nagyon furcsa.

Il n'y a aucune comparaison possible.

Össze sem lehet hasonlítani.

Une comparaison est faite ici avec l'esprit-singe,

Ezt majomelmének is nevezzük,

En comparaison avec le Soleil, la Terre est petite.

A Föld a Naphoz viszonyítva kicsi.

Et voici à quoi elle ressemble en comparaison à Manhattan,

Itt van, így néz ki, Manhattannel összehasonlítva

Les immeubles sont petits en comparaison des gratte-ciel à New-York.

Az építmények kicsik, összehasonlítva a New-Yorki felhőkarcolókkal.