Translation of "Bloqué" in Hungarian

Facebook est bloqué en Chine.

- A Facebookot blokkolták Kínában.
- A Facebookot zárolták Kínában.

Il est bloqué au lit.

Ágyhoz van láncolva.

Mais aujourd'hui, leur chemin est bloqué.

De az ősi útvonalat ma akadály keresztezi.

Une chute de pierres a bloqué la route.

Egy kőomlás zárta el az utat.

Imaginez juste un instant être bloqué dans une cellule

Csak egy pillanatra képzeljük el, hogy börtöncellába zárnak,

Le trafic était bloqué par un glissement de terrain.

Földcsuszamlás akadályozta a továbbhaladást.

- Lorsque lui et son équipage furent perdus en mer, Christophe Colomb sauva tout le monde de la faim en tirant cent lapins de son chapeau.
- Avec son équipage bloqué en pleine mer, Christophe Colomb réussit à les sauver de la famine en tirant 100 lapins de son chapeau.

A legénységével együtt hánykolódva a tengeren, Kolumbusz Kristóf az éhhaláltól mentette meg őket, hogy előhúzott száz nyulat a kalpjából.