Translation of "Bière " in Hungarian

- Il réclama une bière.
- Il demanda une bière.
- Il a demandé une bière.

Kért egy sört.

- Payez-lui une bière !
- Paye-lui une bière !

Vegyél neki egy sört.

- Donne-moi une bière.
- Donnez-moi une bière.

- Adj sört!
- Adjál sört!
- Adj egy sört!

J'aimerais une bière.

Egy sört szeretnék.

C'est ma bière.

Ez az én söröm.

Prends une bière !

- Fogyassz egy sört!
- Igyál egy sört!
- Guríts le egy sört.

J'aime la bière.

Szeretem a sört.

Voici ta bière.

- Itt a söröd.
- Tessék, a söröd.

- Il but une bière.
- Il a bu une bière.

Sört ivott.

- Buvez-vous de la bière ?
- Bois-tu de la bière ?

Iszol sört?

- Une bière, s'il vous plaît !
- Une bière, s'il vous plaît.

- Egy sört kérek.
- Sört, legyen szíves!

- J'ai envie d'une autre bière.
- Je veux une autre bière.

Még egy sört kérek.

- Avez-vous quelque bière légère ?
- Avez-vous de la bière blonde ?
- As-tu de la bière blonde ?

Világos söre van?

La bière est bonne.

A sör jó.

Où est ma bière ?

Hol a söröm?

Je bois sa bière.

- Iszom a sörét.
- Éppen az ő sörét iszom.

Buvons une autre bière !

Igyunk még egy sört!

J'ai de la bière.

Van söröm.

Buvons de la bière.

- Igyunk egy kis sört.
- Sörözzünk!
- Igyunk egy kis söröcskét.

Tom avait une bière.

Tomnak volt söre.

Donne-moi une bière.

Adj sört!

- J'ai envie de boire une bière.
- J'aimerais boire de la bière.

- Szeretnék inni sört.
- Sört szeretnék inni.

- Laisse-moi t'acheter une bière.
- Laissez-moi vous acheter une bière.

Meghívlak egy sörre.

- Il but de la bière.
- Il a bu de la bière.

Sört ivott.

- Je vais te payer une bière.
- Je vais vous payer une bière.

Fizetek neked egy sört.

- Quelles sortes de bière avez-vous ?
- Quelles sortes de bière as-tu ?

- Milyen söröd van?
- Milyen fajta söre van?

- Nous n'avons pas assez de bière.
- Nous n'avons pas suffisamment de bière.

Nincs elegendő sörünk.

Il a commandé une bière.

Egy sört rendelt.

Je voudrais une autre bière.

Szeretnék még egy sört.

Une bière s'il vous plaît !

- Egy sört kérek.
- Egy sört! Legyen szíves.

Avez-vous une quelconque bière ?

- Söröd van?
- Söröd az van?
- Van-e söröd?

Avez-vous de la bière ?

Van söröd?

À qui est cette bière ?

Kié ez a sör?

Cette bière contient 5% d'alcool.

Ez a sör 5% alkoholt tartalmaz.

Je préfère commander une bière.

Inkább sört rendelek.

Avez-vous une bière étrangère ?

Külföldi söre van?

Il brassait de la bière.

Sört főzött.

La bière contient du houblon.

A sör komlót tartalmaz.

Tom a commandé une bière.

Tamás egy sört rendelt.

À combien était la bière ?

Mennyibe került a sör?

Tu bois de la bière.

Sört iszol.

Bois une bière avec moi !

Igyál meg velem egy sört!

Buvez une bière avec moi !

Igyon meg velem egy sört!

Nous buvions de la bière.

Sört ittunk.

Ils boivent de la bière.

Ők sört isznak.

Je bois de la bière.

- Sörözöm.
- Sört iszom.

Cette bière est à moi.

Ez a sör az enyém.

Bois-tu de la bière ?

Iszol sört?

Il boit trop de bière.

Túl sok sört iszik.

Elle boit trop de bière.

Túl sok sört iszik.

Tom buvait de la bière.

Tamás sört ivott.

Nous buvons de la bière.

- Sörözünk.
- Sört iszunk.

Je préférerais boire une bière.

Inkább sört innék.

Une bière, s'il vous plaît !

Egy sört, legyen szíves!

- C'est une bière à faible pourcentage d'alcool.
- C'est une bière à faible degré d'alcool.

Ez csökkentett alkoholtartalmú sör.

J'ai envie de boire une bière.

Kedvem szottyant meginni egy sört.

Elle préfère la bière au vin.

Jobban szereti a sört, mint a bort.

Les Suisses consomment beaucoup de bière.

A svájciak sok sört fogyasztanak.

Je ne bois jamais de bière.

Sohasem iszom sört.

Je ne bois pas de bière.

Én nem iszom sört.

Avez-vous de la bière japonaise ?

- Van japán söre?
- Van japán sörük?

Il vida un pichet de bière.

Felhajtott egy korsó sört.

Veux-tu un peu de bière ?

Kérsz sört?

Tom ne boit pas de bière.

Tom nem iszik sört.

Tom boit beaucoup trop de bière.

Tamás nagyon sok sört iszik.

Il s'est saoulé à la bière.

Sörtől részegedett le.

Nous sommes à court de bière.

- Kifogyott a sör.
- Kifogytunk a sörből.

Combien coûte une bouteille de bière ?

Mennyibe kerül egy üveg sör?

Commandons un autre pichet de bière.

Rendeljünk még egy korsó sört.

Tom ouvrit une bouteille de bière.

Tom megbontott egy sört.

- J'ai bu de la bière la nuit dernière.
- J'ai bu de la bière hier soir.

Sört ittam tegnap éjszaka.

- J'ai bu de la bière la nuit dernière.
- La nuit dernière, j'ai bu de la bière.

Sört ittam tegnap éjszaka.

- Tom n'aime ni la bière ni le vin.
- Tom n'aime pas la bière ou le vin.

Tamás nem szereti sem a sört, sem a bort.

- Vous buvez de la bière ou du vin ?
- Buvez-vous de la bière ou du vin?

Sört vagy bort iszik?

Devinez combien de litres de bière ont été bus pendant la dernière fête de la bière.

Tippeljen, hány liter sör fogyott el a legutóbbi Oktoberfesten?

Je ne bois pas beaucoup de bière.

Nem iszom sokat a sörből.

Il demanda un autre verre de bière.

Követelt még egy pohár sört.

Je veux encore une chope de bière.

Még egy korsó sört, legyen szíves.

Il a bu trois bouteilles de bière.

Megivott három üveg sört.

Tom a offert sa bière à Mary.

Tomi felajánlotta a sörét Marinak.

Il n'y a pas de bière ici.

- Itt nincs sör.
- Nincs itt sör.
- Sör nincsen itt.
- Sör az nincs itt.

Ils ne boivent jamais de la bière.

Ők sosem isznak sört.

Ce dont j'ai besoin, c'est d'une bière.

Csak egy sörre van szükségem.