Translation of "Fatiguée" in Chinese

Je suis fatiguée.

我很累。

- Êtes-vous fatigué ?
- Êtes-vous fatiguée ?
- Es-tu fatiguée ?

你累了嗎?

Nancy paraît très fatiguée.

南希看起來很疲憊。

Je suis très fatiguée.

我好累。

Nancy a l'air fatiguée.

Nancy看上去很累。

Elle se sentait plutôt fatiguée.

她覺得有點累了。

Tu as l'air très fatiguée.

妳看上去非常累。

Elle a vraiment l'air fatiguée.

她看起来确实很累。

- Es-tu fatigué ?
- Es-tu fatiguée ?

- 你累了嗎?
- 你困吗？

- J'étais déjà fatigué.
- J'étais déjà fatiguée.

我已经累了。

- La dame semblait triste, et aussi fatiguée.
- La dame avait l'air triste et fatiguée, aussi.

这个女士看起来很悲伤，也很疲惫。

- Je suis si fatigué.
- Je suis si fatiguée.
- Je suis tellement fatigué.
- Je suis tellement fatiguée.

- 我好累。
- 我好累啊。

Bien qu'elle fût fatiguée, elle continua à travailler.

虽然她很累了，她还是继续工作。

- Je suis fatigué d'écrire.
- Je suis fatiguée d'écrire.

我写腻了。

Elle était tellement fatiguée qu'elle ne pouvait marcher.

她累得連腳也抬不起來了。

- Je suis vraiment fatigué.
- Je suis très fatiguée.

我累死了。

- Je suis très fatigué.
- Je suis très fatiguée.

我很累。

- Je suis trop fatigué.
- Je suis trop fatiguée.

我累坏了

La dame avait l'air triste et fatiguée, aussi.

这个女士看起来很悲伤，也很疲惫。

J'étais très fatiguée alors je me suis immédiatement endormie.

我累得很，所以馬上就睡著了。

- Je suis fatigué !
- Je suis fatiguée.
- Je suis fatigué.

- 我很累。
- 我累了。
- 我好累。

- Êtes-vous fatigué ?
- Êtes-vous fatigués ?
- Êtes-vous las ?
- Êtes-vous lasses ?
- Êtes-vous fatiguées ?
- Êtes-vous fatiguée ?
- Es-tu fatiguée ?

- 你累了嗎?
- 你困吗？

- Tu as l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatiguée.

- 你看上去非常累。
- 妳看上去非常累。

- Je suis fatigué de danser.
- Je suis fatiguée de danser.

我厭倦了跳舞。

- Je suis fatigué des devoirs.
- Je suis fatiguée des devoirs.

我厭倦了功課。

- Non merci, je suis fatigué.
- Non merci, je suis fatiguée.

不用，谢谢。我累了。

- J'étais très fatigué.
- J'étais très fatiguée.
- J'étais fourbu.
- J'étais fourbue.

我很累。

- J'étais très fatigué la nuit dernière.
- J'étais très fatiguée hier soir.

我昨晚很累了。

J'étais trop fatiguée pour me soucier d'autre chose que de mon lit.

我累得只想躺在床上。

- Je suis vraiment fatigué de vivre.
- Je suis vraiment fatiguée de vivre.

我真的不想做人了。

- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.
- Vous avez l'air très fatigués.
- Vous avez l'air très fatiguées.
- Tu as l'air très fatiguée.

- 你看上去非常累。
- 妳看上去非常累。

- J'étais fatigué, mais je ne pouvais pas dormir.
- J'étais fatiguée, mais je ne pouvais pas dormir.

我累了，但是我睡不著。

- J'étais fatiguée, donc je n'y suis pas allé.
- J'étais fatigué, donc je n'y suis pas allé.

我累了，所以我沒去。

- Je suis allé me coucher tôt, car j'étais fatigué.
- Je suis allée me coucher tôt, car j'étais fatiguée.

我很早上床睡覺了，因為很累。

- J'étais très fatigué alors je me suis immédiatement endormi.
- J'étais très fatiguée alors je me suis immédiatement endormie.

我累得很，所以馬上就睡著了。

- Bien que fatigué, j'ai fait ce que j'ai pu.
- Bien que fatiguée, j'ai fait ce que j'ai pu.

雖然我很累，但是我已經做了我能做的了。

- Si tu es fatigué, va te coucher.
- Si tu es fatiguée, va au lit.
- Si vous êtes fatigué, allez vous coucher.
- Si vous êtes fatiguée, allez vous coucher.
- Si vous êtes fatigués, allez au lit.
- Si vous êtes fatiguées, allez au lit.

你若累了，就去睡個覺。

- Je suis tellement fatigué que je ne peux plus marcher.
- Je suis tellement fatiguée que je ne peux plus marcher.

我累得走不動了。

- Je ne suis pas fatiguée du tout.
- Je ne suis pas fatigué du tout.
- Je ne suis pas du tout fatigué.

我根本不累。

- Si vous êtes fatigué, allez vous coucher.
- Si vous êtes fatiguée, allez vous coucher.
- Si vous êtes fatigués, allez au lit.
- Si vous êtes fatiguées, allez au lit.

你若累了，就去睡個覺。