Translation of "Uniformes" in German

Et leurs uniformes.

sowie Schuluniformen.

- La compagnie leur fournit des uniformes.
- L'entreprise leur fournit des uniformes.

Die Firma stellt die Uniform.

Ils arboraient tous des uniformes.

Sie trugen alle Uniformen.

- Tom et Marie portent leurs uniformes scolaires.
- Tom et Marie portent leurs uniformes d'écoliers.

Tom und Maria tragen ihre Schuluniformen.

Les uniformes diffèrent selon les écoles.

- Die Uniformen unterscheiden sich von Schule zu Schule.
- Die Uniformen sind je nach Schule unterschiedlich.

À notre école, nous portons des uniformes.

An unserer Schule tragen wir Uniformen.

Les agents de police portent des uniformes bleus.

Polizeibeamte tragen blaue Uniformen.

Les uniformes sont différents de ceux de notre école.

Die Uniformen unterscheiden sich von denen unserer Schule.

L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes.

Die Mannschaftsmitglieder bekommen Ausrüstung und Uniformen gestellt.

- Ils arboraient tous des uniformes.
- Ils étaient tous en uniforme.

Sie trugen alle Uniformen.

Il ne faut jamais juger une armée sur ses uniformes de parade.

Beurteile eine Armee nie nach ihrer Paradeuniform.

équipant de magnifiques uniformes neufs; et a fermé les yeux sur la contrebande,

stattete sie mit prächtigen neuen Uniformen aus; und machte ein Auge zu für den Schmuggel,

Dans ses uniformes extravagants que les cosaques vinrent l'admirer en criant «Oorah! Murat!

so furchtlos und auffällig, dass die Kosaken ihn bewunderten und „Oorah! Murat! '

Ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde impériale… et même le

sowie Uniformen und Flaggen der Grande Armée und der kaiserlichen Garde… und sogar der

Ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde Impériale… et même le bâton d'un Maréchal.

sowie Uniformen und Flaggen der Grande Armée und der kaiserlichen Garde… und sogar der Stab eines Maréchal.

- Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
- Les règles de l'école exigent que les élèves portent des uniformes scolaires.
- Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves.

- Die Schulordnung sieht für Schüler das Tragen einer Schuluniform vor.
- Die Schulordnung schreibt vor, dass die Schüler Schuluniformen tragen.

Il affirme souvent qu'il n'a jamais, auparavant, autant aimé une femme que moi. Une fois, il a ajouté un commentaire à propos de la femme avec laquelle il était avant de faire ma connaissance. Il a dit que les relations sexuelles avec cette femme ne lui avaient pas du tout plu car elles auraient été très uniformes.

Er behauptet oft, dass er nie zuvor eine Frau so geliebt habe wie mich. Einmal fügte er einen Kommentar zu der Beziehung mit der Frau hinzu, mit der er zusammen war, bevor er mich kennen lernte. Er sagte, dass ihm der Sex mit dieser Frau gar nicht gefallen habe, da er sehr einförmig gewesen sei.