Translation of "Travaillerais" in German

- Si j'étais toi, je travaillerais avec davantage d'application.
- Si j'étais vous, je travaillerais avec davantage d'application.

Wenn ich du wäre, würde ich eifriger lernen.

Qui t'a dit que je travaillerais gratuitement ?

- Wer hat Ihnen gesagt, dass ich ohne Bezahlung arbeiten würde?
- Wer hat euch gesagt, dass ich ohne Bezahlung arbeiten würde?
- Wer hat dir gesagt, dass ich ohne Bezahlung arbeiten würde?

- Je n'ai jamais imaginé que je travaillerais pour toi.
- Je n'ai jamais imaginé que je travaillerais pour vous.

- Ich hätte nie gedacht, dass ich für dich arbeiten würde.
- Ich hätte nie gedacht, dass ich für Sie arbeiten würde.

Je n'ai jamais imaginé que je travaillerais pour toi.

Ich hätte nie gedacht, dass ich für dich arbeiten würde.

Je n'ai jamais imaginé que je travaillerais pour vous.

Ich hätte nie gedacht, dass ich für Sie arbeiten würde.

Pour rien au monde je ne travaillerais dans une telle entreprise.

Um nichts in der Welt würde ich in einer solchen Firma arbeiten.

Est-ce que je ne travaillerais que les week-ends si je pouvais ? Bien sûr, que je le ferais.

Ob ich nur an den Wochenenden arbeiten würde, wenn ich könnte? Natürlich.