Translation of "Total" in German

Ce fut un fiasco total.

- Es war ein totales Fiasko.
- Es war ein völliger Reinfall.

Le total inclut les taxes.

In der Summe ist die Steuer enthalten.

Votre compte Instagram suiveur total,

Dein gesamtes Instagram-Follower-Konto,

Quel est le nombre total d'étudiants ?

Wie viele Schüler sind es insgesamt?

Combien cela fait-il au total ?

Was macht das alles zusammen?

Donc, au total, ce serait soit

Also insgesamt wäre das entweder

C'est le noir total dans cette mine.

In der Höhle ist es kohlrabenschwarz.

Il y avait 30 membres au total.

Dort waren im Ganzen 30 Mitglieder.

Les chiffres ont un total de 230.

Die Zahlen ergeben 230.

Un : l'engagement total. On se donne à fond.

Erstens: Voller Einsatz.   

Et en général votre total compensation pour votre

und im Allgemeinen deine Summe Entschädigung für Ihre

Votre nombre net total n'est pas le même.

Ihre Gesamtnetznummer ist nicht die gleiche.

Recherchez le dollar total montant chaque variation présentée

Suchen Sie nach dem gesamten Dollar Menge jede dargestellte Variation

Dès lors, avoir un accès total à un téléphone,

So ist der komplette Zugriff auf das Mobiltelefon einer Person

Avec les interruptions facturées 7, 8 ans au total.

Mit den Unterbrechungen abgerechnet 7, 8 Jahre insgesamt.

Pour combien de total les conversions que vous obtenez.

für wie viele insgesamt Conversions erhalten Sie.

Cette vidéo est sponsorisée par le jeu Total Battle strategy.

Aujourd'hui, ils ont un total de 13 établissements de restauration.

Heute haben sie insgesamt 13 Gastro-Betriebe.

- Je suis en total désaccord.
- Je suis en désaccord complet.

Ich bin überhaupt nicht einverstanden.

Le choix du titre du livre est un total hasard.

Die Wahl des Buchtitels ist ganz zufällig.

Vous aurez un peu moins de ventes mais au total,

Sie werden ein bisschen weniger Umsatz bekommen, aber insgesamt

Au total, ça représente 156 milliards de dollars en capitaux perdus.

Kumulativ geht es um 156 Mrd. US-Dollar an verlorenem Eigenkapital.

Au total, nous avons ici plus de 2000 mètres carrés d'espace,

Insgesamt haben wir hier über 2000 Quadratmeter Fläche,

Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.

Die gesamten Projektkosten belaufen sich auf hundert Millionen Yen.

Ça représente la moitié du total des dépenses d'éducation aux États-Unis,

Das entspricht der Hälfte dessen, was in den USA für Bildung ausgegeben wird.

- Combien cela fait-il en tout ?
- Combien cela fait-il au total ?

Was macht das alles zusammen?

Si tu souffres d'épuisement, c'est que tu as besoin d'un repos total.

Wenn du an Erschöpfung leidest, dann hast du totale Ruhe nötig.

Et vous avez eu 100 conversions, c'est 100 $ au total des revenus.

und du hattest 100 Conversions, Das sind 100 US-Dollar Umsatz.

La Chine a effectué au total quarante-six essais nucléaires en pays ouïghour.

China hat in Uiguristan insgesamt 46 Atomtests durchgeführt.

Non, je veux dire, ça rend total sens, parce que je me sens comme

Nein, ich meine, es macht total Sinn, weil ich Lust habe

Le nombre total de victimes danoises est estimé à plus de 7000 morts et 1500 blessés.

Die Gesamtzahl der dänischen Opfer wird auf über 7000 Tote und 1500 Verletzte geschätzt.

Candidat 3 ne reçoit pas de vote. Au total, les sept votes ont été donnés ici.

Kandidatin 3 bekommt aber keine Stimme. Insgesamt  wurden hier also alle sieben Stimmen vergeben.

C'est assez pénible d'écrire mon nom, parce que mon nom de famille et mon prénom comptent 50 traits au total.

Mein voller Name besteht aus fünfzig Strichen; er ist deswegen sehr mühselig zu schreiben.

- Il y a quatre saisons dans une année.
- Une année est constituée de quatre saisons.
- Une année se compose d'un total de quatre saisons.

Ein Jahr hat vier Jahreszeiten.

Des poules et des lapins se trouvent dans la cour, au total nous pouvons compter quarante têtes et cent pattes. Combien de poules et de lapins se trouvent dans la cour ?

Im Hof sind Hühner und Kaninchen, insgesamt zählen wir 40 Köpfe und 100 Beine. Wie viel Hühner und wie viel Kaninchen sind in dem Hof?

- Quel est le nombre total d'étudiants ?
- Combien d'élèves y a-t-il au total ?
- Combien y a-t-il d'élèves au total ?
- Combien y a-t-il d'élèves en tout ?
- Combien d'élèves y a-t-il en tout ?

Wie viele Schüler sind es insgesamt?