Translation of "Mine" in Dutch

- Tu as mauvaise mine.
- Vous avez mauvaise mine.

- Je ziet er vreselijk uit.
- U ziet er vreselijk uit.
- Jullie zien er vreselijk uit.

J'avais mauvaise mine.

Ik zag er niet goed uit.

C'est une mine d'or.

Dit is een goudmijn.

Tu as bonne mine.

- Ge ziet er goed uit.
- Je ziet er goed uit.

Elle avait mauvaise mine.

Zij zag er niet goed uit.

Il avait mauvaise mine.

Hij zag er niet goed uit.

Vous voulez aller dans la mine ?

Dus je wilt dat ik de mijngang in ga?

Les satellites rapportent une mine d'informations

De satellieten geven een schat aan waarnemingen door

Arrête d'afficher une mine si triste !

- Stop met zo verdrietig te kijken!
- Kijk niet zo triest!

On dirait une vieille chaîne de mine.

Het lijkt wel een oude mijnketting.

On dirait un vieux puits de mine.

Lijkt op een van de oude mijngangen.

C'est le noir total dans cette mine.

Die mijn is pikkedonker van binnen.

Ne jamais explorer une mine sans air !

Ga nooit een mijngang in waar geen tocht is.

Il a été tué par une mine.

Hij werd gedood door een landmijn.

- Tom est superbe.
- Tom a bonne mine.

Tom is knap.

Tom a été tué par une mine.

Tom werd gedood door een landmijn.

- Vous n'avez pas très bonne mine. Vous êtes malade ?
- Tu n'as pas très bonne mine. Tu es malade ?

Je ziet er niet goed uit. Ben je ziek?

On dirait une mine. On va aller voir.

Dit ziet eruit als een mijn. Laten we die ook bekijken.

Il écoutait son instituteur avec une mine sombre.

Met een droevig gezicht luisterde hij naar zijn leraar.

Si vous voulez continuer d'explorer la mine, choisissez "réessayer".

Dus als je de deze mijn verder wilt ontdekken... ...selecteer dan 'Opnieuw proberen'.

Si vous voulez explorer la mine, cliquez sur "droite".

Als je de mijn wilt doorzoeken, klik dan rechts.

La plupart de ces hommes travaillaient à la mine.

De meeste van deze mannen werkten in de mijn.

J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.

Ik koop het zilver van een man die een mijn bezit.

Vous n'avez pas très bonne mine. Vous êtes malade ?

U ziet er niet zo goed uit. Bent u ziek?

Tu n'as pas très bonne mine. Tu es malade ?

Je ziet er niet zo goed uit. Ben je ziek?

Cette ancienne mine est devenue trop instable pour y travailler,

Deze verlaten mijn werd te instabiel om in te werken...

Quelle sera la meilleure solution pour sortir de la mine ?

Welke weg is onze beste kans... ...om uit de mijn te komen?

Si vous pensez pouvoir continuer dans la mine, choisissez "réessayer".

Als je denkt dat je de mijn doorkomt, selecteer dan 'Opnieuw proberen'.

C'était bien d'utiliser la mine comme raccourci à travers la montagne.

Goede keus met de mijn als een korte weg door de berg.

Si vous voulez explorer la mine, appuyez sur "droite", puis "OK".

Als je de mijn wilt doorzoeken, druk dan rechts en oké.

Il a roulé sur une mine et sa jeep a explosé.

Hij reed over een landmijn en zijn jeep ontplofte.

On sort de la mine pour voir ce qu'on peut trouver d'autre.

Dus we gaan de mijn uit om te zien wat we nog meer kunnen vinden.

Elle est passée devant moi en faisant mine de ne pas me connaitre.

Ze liep me voorbij terwijl ze deed alsof ze me niet kende.

Si vous voulez explorer l'oasis, tapez "gauche". Si vous voulez explorer la mine, tapez "droite".

Als je de oase wilt verkennen, tik dan links. Als je de mijn wilt doorzoeken, tik dan rechts.

Dans une mine souterraine, il peut faire 10 à 15 degrés de moins qu'à la surface.

Een ondergrondse mijn kan wel 20 tot 30 graden koeler zijn... ...dan de oppervlakte.

Explorer la mine abandonnée était une bonne idée. On a trouvé l'une des créatures que l'on cherchait,

De verlaten mijn ingaan was een goed idee. En we hebben een van de dieren gevonden waar we naar zochten...

- Vous avez bonne mine.
- Tu as l'air en bonne santé.
- Tu as l'air en forme.
- Vous avez l'air en forme.

- Je ziet er prima uit.
- U ziet er prima uit.
- Jullie zien er prima uit.