Translation of "Soie" in German

- Soie.

- Seide.

- On dirait de la soie.
- Ça a le toucher de la soie.

Das fühlt sich wie Seide an.

La robe est en soie.

Das Kleid ist aus Seide.

Elle portait une robe de soie.

- Sie trug ein seidenes Kleid.
- Sie trug ein Seidenkleid.

La soie est douce au toucher.

Seide fühlt sich weich an.

Nous vendons des tissus de soie.

Wir verkaufen Seidenstoffe.

Tom porte des cravates de soie.

Tom trägt Seidenkrawatten.

Votre lait de soie est bas,

Deine Silk Milch wird knapp,

Ses cheveux sont comme de la soie.

Ihre Haare fühlen sich wie Seide an.

Les vers à soie filent des cocons.

Seidenraupen weben Kokons.

Où puis-je acheter de la soie ?

Wo kann ich Seide kaufen?

Le ver à soie tisse un fil.

Die Seidenraupe spinnt einen Faden.

Ces fils de soie sont une arme secrète

Diese seidenen Fäden sind eine Geheimwaffe.

Une soie douce lui recouvrait tout le corps.

Ihren gesamten Körper bedeckte weiche Seide.

J'ai donné à mon père une cravate en soie.

- Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.
- Ich habe meinem Vater eine Seidenkrawatte geschenkt.

Basé sur comme ce test de papier de soie.

basierend auf diesem Tissue-Papier-Test.

Test de papier de soie Crest est réellement légitime,

Crest Tissue-Papier-Test ist eigentlich legitim,

Des entreprises comme le lait de soie sont continuellement

Unternehmen wie Silk Milch sind kontinuierlich

J'ai acheté une belle cravate de soie pour mon oncle.

Ich habe meinem Onkel eine schöne, seidene Krawatte gekauft.

Que 89% des gens boivent lait d'amande et lait de soie

dass 89% der Leute trinken Mandelmilch und Seidenmilch

Parce que si tu es vraiment fidèle au lait de soie,

denn wenn du wirklich bist Silk Milch treu,

Ces verres sont venus de Perse par la route de la soie.

Diese Gläser sind aus Persien auf der Seidenstraße gekommen.

Hey Adam, nous avons remarqué que vous buvez du lait de soie,

Hey Adam, wir haben es bemerkt dass du Silk Milch trinkst,

Hé, je sais que tu aimes Lait de soie, nous l'avons commandé,

Hey, ich weiß, dass du magst Seidenmilch, wir haben es bestellt,

Louis-Gabriel Suchet est né à Lyon, fils d'un marchand de soie prospère.

Louis-Gabriel Suchet wurde in Lyon als Sohn eines wohlhabenden Seidenhändlers geboren.

Dans la douce lumière du soleil couchant, ta chevelure luit telle la soie.

Im sanften Licht der untergehenden Sonne glänzt dein Haar wie Seide.

Ce sont les arbres dans les feuilles desquels vivent les vers à soie.

Das sind die Bäume, von deren Blättern die Seidenraupen leben.

Asseyez-vous à la maison avec notre soie le lait et nos vêtements,

Setzen Sie sich zu Hause mit unserer Seide Milch und unsere Kleidung,

Nous avons remarqué que 89% des les gens qui boivent du lait de soie

Wir haben festgestellt, dass 89% von Leute, die Silk Milch trinken

Où ils achetaient des épices et de la soie pour les vendre en Europe occidentale.

wo sie Gewürze und Seide kauften, um sie nach Westeuropa zu verkaufen.

- La vie est une noix. Elle ne se laisse pas ouvrir entre deux doux coussins de soie.
- La vie est comme une noix. On ne peut pas l'ouvrir avec deux coussins de soie.

Das Leben ist eine Nuss. Sie lässt sich nicht zwischen zwei seidenweichen Kissen knacken.

Elle enveloppa le cadeau dans du papier de soie et mit un gros nœud rouge sur le dessus.

Sie wickelte das Geschenk in weißes Seidenpapier und befestigte oben eine große rote Schleife.

Le bombyx du mûrier est un grand papillon nocturne dont la chenille tisse un cocon employé pour la production de la soie.

Der Maulbeerspinner ist ein großer Nachtfalter, dessen Raupe einen Kokon spinnt, der zur Seidenproduktion verwendet wird.

Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie.

Mit dem Erstarken des kommerziellen und kulturellen Austauschs zwischen Ost und West begannen immer mehr arabische und persische Händler, entlang der Seidenstraße nach China zu reisen.