Translation of "Sobre" in German

Je suis sobre.

Ich bin nüchtern.

Tom était sobre.

Tom war nüchtern.

Je suis sobre depuis trois ans.

Ich trinke schon seit drei Jahren nicht mehr.

Bien sûr, lorsque vous êtes sobre, vous devez le suivre.

Natürlich, wenn Sie nüchtern sind, müssen Sie es nachverfolgen.

Il parlait du sexe d'une manière plutôt sobre ; c'était sa façon d'éviter de parler de ses problèmes intimes.

Er sprach auf ziemlich nüchterne Art über Sex; so versuchte er zu vermeiden, über seine Näheprobleme zu sprechen.

Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.

Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.

La façade sobre et élégante de cette villa aux airs de palais contraste avec l'aménagement intérieur richement orné dont la façon a subi les influences de multiples styles de différentes époques.

Die ruhige, elegante Fassade dieser palastähnlichen Villa steht im Gegensatz zur reich verzierten Innenausstattung, deren Gestaltung von vielen Stilen verschiedener Epochen beeinflusst wurde.