Translation of "Devez" in German

- Vous devez être lavé.
- Vous devez être lavée.

Sie müssen gewaschen werden.

Vous devez surveiller

dann muss man im Blick behalten,

Vous devez partir.

Ihr müsst gehen.

Vous devez m'aider.

- Du musst mir helfen!
- Sie müssen mir helfen!

Vous devez commencer.

- Du musst anfangen!
- Sie müssen anfangen!
- Ihr müsst anfangen!

Vous devez l'aider.

- Sie müssen ihr helfen.
- Sie muss ihr helfen.

Vous devez aider.

Sie müssen helfen!

Vous devez investir.

Du musst investieren.

- Vous devez étudier plus.
- Vous devez étudier plus assidument.

Du musst fleißiger lernen.

- Vous devez quitter Boston.
- Vous devez partir de Boston.

Sie müssen Boston verlassen.

- Vous devez employer des outils.
- Vous devez utiliser des outils.

- Ihr müsst Werkzeuge einsetzen.
- Sie müssen Werkzeuge benutzen.

- Si tu dois, tu dois.
- Si vous devez, vous devez.

Wenn man muss, muss man.

- Tu dois rester éveillé.
- Tu dois rester éveillée.
- Vous devez rester éveillé.
- Vous devez rester éveillée.
- Vous devez rester éveillés.
- Vous devez rester éveillées.

- Du musst wach bleiben.
- Ihr müsst wach bleiben.
- Sie müssen wach bleiben.

- Tu dois être prudent.
- Vous devez être prudent.
- Tu dois être prudente.
- Vous devez être prudente.
- Vous devez être prudents.
- Vous devez être prudentes.

- Du musst vorsichtig sein.
- Sie müssen vorsichtig sein.

Vous devez payer d'avance.

Du musst im Voraus bezahlen.

Vous devez vous reposer.

Ihr müsst euch ausruhen.

Vous devez commencer immédiatement.

Sie müssen gleich anfangen.

Vous devez être audacieuse !

- Du musst kühn sein!
- Sie müssen mutig sein.

Vous devez travailler ensemble.

Ihr müsst zusammenarbeiten!

Vous devez manger davantage.

Ihr müsst mehr essen.

Vous devez travailler ensemble !

Ihr müsst zusammenarbeiten!

Vous devez me suivre.

Sie müssen mit mir kommen.

Vous devez nous aider.

Sie müssen uns helfen.

Vous devez le savoir.

Ihr müsst es wissen.

Vous devez y penser.

Sie müssen darüber nachdenken.

Vous devez vous rappeler,

Du musst dich erinnern,

Vous devez montrer l'émotion.

Sie müssen Emotionen zeigen.

Vous devez les aider.

Du musst ihnen helfen.

- Vous devez respecter les anciens.
- Vous devez respecter les personnes âgées.

Man muss die Alten respektieren.

- Vous devez être le nouvel enseignant.
- Vous devez être la nouvelle enseignante.

- Sie müssen der neue Lehrer sein.
- Sie müssen die neue Lehrerin sein.

Vous devez avoir la foi,

Sie sehen, man muss Vertrauen haben.

Vous devez atteindre vos objectifs

Sie müssen Ihre Ziele erkennen,

Vous devez d'abord générer cela.

Das muss man erst mal erwirtschaften.

Oui, vous devez tout surveiller,

Ja, man muss alles im Blick behalten,

Vous devez également les protéger.

Sie müssen sie auch schützen.

Ne devez-vous pas travailler ?

Müsst ihr nicht arbeiten?

Vous devez être un imbécile.

Du bist doch ein Trottel!

Vous devez être Tim Norton.

Du musst Tim Norton sein.

Vous ne devez pas manger.

Du musst nicht essen.

Non, vous ne devez pas.

Nein, Sie müssen nicht.

Vous devez monter la colline.

Du musst den Hügel hinaufgehen.

Vous devez lire ce livre.

Ihr sollt dieses Buch lesen.

Vous devez travailler, pas penser.

- Ihr sollt arbeiten, nicht denken.
- Sie sollen arbeiten, nicht denken.

Vous devez me faire confiance.

- Du solltest mir vertrauen.
- Sie sollten mir vertrauen.

Vous devez tenir votre promesse.

Du musst dein Versprechen erfüllen.

Vous devez accepter votre rôle.

Sie müssen Ihre Rolle akzeptieren.

Vous devez supporter la douleur.

Sie müssen den Schmerz ertragen.

Vous devez rester en forme.

Sie müssen in Form bleiben.

Vous devez suivre un régime.

Sie müssen eine Diät halten.

Vous devez croire en vous.

Sie müssen an sich selbst glauben.

Vous devez y aller aussi !

Du solltest auch gehen!

Vous devez travailler très dur.

Sie müssen sehr hart arbeiten.

Vous devez venir avec moi.

Sie müssen mit mir kommen.

Vous devez nous le dire.

- Du musst es uns sagen.
- Ihr müsst es uns sagen.
- Sie müssen es uns sagen.

Vous devez venir avec nous.

Du musst mit uns kommen.

Vous devez observer la loi.

Sie müssen das Gesetz einhalten.

Vous devez cesser de fumer.

- Ihr müsst mit dem Rauchen aufhören.
- Sie müssen mit dem Rauchen aufhören.

Vous ne devez pas blasphémer.

Sie dürfen Gott nicht lästern.

Vous ne devez pas partir.

Ihr braucht nicht zu gehen.

Vous ne me devez rien.

Sie schulden mir nichts.

Vous me devez quelque chose.

Sie schulden mir etwas.

Vous devez vous entraîner davantage.

- Sie müssen mehr trainieren.
- Ihr müsst mehr trainieren.

Vous ne devez pas sortir.

- Sie sollten nicht hinausgehen.
- Ihr solltet nicht hinausgehen.

Vous devez seulement vous concentrer.

Ihr müsst euch nur konzentrieren.

Vous devez employer des outils.

Ihr müsst Werkzeuge einsetzen.

Vous devez rentrer chez vous.

Ihr müsst nachhause gehen.

Vous devez réaliser vos plans.

Sie müssen Ihre Pläne in die Tat umsetzen.

Vous ne devez pas m'attendre.

Ihr müsst nicht auf mich warten.

Vous devez perdre quelques kilos.

Du musst ein paar Pfunde loswerden.

Vous devez ensuite le connecter

Und nun müssen Sie dies mit

Vous devez construire cette confiance.

Sie müssen dieses Vertrauen aufbauen.

Vous devez poster un message

Sie müssen Gast posten

Vous devez transcrire vos vidéos.

Sie müssen Ihre Videos transkribieren.

Vous devez créer un deck.

Sie müssen ein Deck erstellen.