Translation of "Renseigner" in German

- Peux-tu te renseigner ?
- Pouvez-vous vous renseigner ?

- Kannst du es herausfinden?
- Können Sie es herausfinden?
- Könnt ihr es herausfinden?

Je vais me renseigner.

Ich werde nachfragen.

Pouvez-vous me renseigner ?

Können Sie mir Auskunft geben?

Veuillez renseigner vos coordonnées personnelles.

Stellen Sie bitte Kontaktdaten zur Verfügung.

Excusez-moi, pourriez-vous me renseigner, s'il vous plaît ?

- Entschuldigung, können Sie mich bitte informieren?
- Entschuldigung, können Sie mir bitte Auskunft geben?

Elle a eu le courage de se renseigner à propos des résultats de l'examen.

Sie traute sich, nach den Klausurergebnissen zu fragen.

- Je suis allé à l'hôpital me renseigner sur son état de santé.
- Je suis allé à l'hôpital me rencarder sur son état de santé.
- Je suis allé à l'hôpital pour lui demander quel était son état de santé.

Ich ging ins Krankenhaus, um nach seinem Gesundheitszustand zu fragen.