Translation of "L'examen" in Dutch

- Il a raté l'examen d'entrée.
- Il rata l'examen d'entrée.
- Il échoua à l'examen d'entrée.
- Il a échoué à l'examen d'entrée.

Hij faalde zijn toelatingsexamen.

J'ai raté l'examen.

Ik ben gezakt voor het examen.

C'est l'examen ultime.

Het is de ultieme test.

- Il échoua à l'examen.
- Il a échoué à l'examen.

Hij is in het examen gezakt.

Finalement j'ai réussi l'examen.

Uiteindelijk ben ik geslaagd in de test.

- Je dois étudier en vue de l'examen.
- Je dois étudier pour l'examen.

- Ik moet studeren voor de toets.
- Ik moet studeren voor het examen.

Je dois étudier pour l'examen.

Ik moet studeren voor de toets.

Il a échoué à l'examen.

Hij is in het examen gezakt.

- Je suis sûr qu'il va réussir l'examen.
- Je suis sûr qu'il réussira l'examen.

Ik ben er zeker van dat hij zal slagen voor het examen.

Donne-moi les résultats de l'examen.

Laat me weten wat het resultaat van het tentamen was.

A-t-il réussi à l'examen?

- Is hij geslaagd voor het examen?
- Is hij geslaagd voor de proef?

Il n'a pas réussi l'examen d'entrée.

Ik ben niet geslaagd in het ingangsexamen.

Comment s'est passé l'examen de mathématiques ?

Hoe was de wiskundetoets?

Je suis sûr qu'il réussira l'examen.

Ik ben er zeker van dat hij zal slagen voor het examen.

Elle semblait contente des résultats de l'examen.

Ze scheen tevreden te zijn met het examenresultaat.

Paula a-t-elle étudié pour l'examen d'aujourd'hui ?

Heeft Paula voor de test van vandaag gestudeerd?

Je dois me préparer en vue de l'examen.

Ik moet me voor het examen voorbereiden.

Marie réussira l'examen, si elle s'y prépare bien.

Mary zal voor het examen slagen, als ze zich goed voorbereid.

- Il va falloir bosser dur si tu veux passer l'examen.
- Il faudra travailler dur si vous souhaitez réussir l'examen.

- Jij zult hard moeten werken, als jij voor het examen wilt slagen.
- U zult hard moeten werken, als u wilt slagen voor het examen.

Jim a été attrapé alors qu'il trichait à l'examen.

Jim was tijdens het examen betrapt op spieken.

L'examen qu'il a passé la semaine dernière était très difficile.

Het examen dat hij vorige week afgelegd heeft was uiterst moeilijk.

Il va falloir bosser dur si tu veux passer l'examen.

Jij zult hard moeten werken, als jij voor het examen wilt slagen.

Il entra à l'université après avoir échoué deux fois à l'examen.

Hij begon de universiteit nadat hij twee maal gezakt was in de examens.

Elle a beaucoup étudié pour ne pas échouer à l'examen d'entrée.

Ze studeerde hard om niet te zakken voor het toelatingsexamen.

Il a travaillé dur; autrement, il n'aurait pas réussi à l'examen.

Hij heeft echt moeite gedaan; anders was hij niet geslaagd in het examen.

Tous furent épatés qu'il eût réussi à l'examen du permis de conduire.

Iedereen was verwonderd dat hij geslaagd was in het rijexamen.

Tout le monde restait silencieux pendant que le professeur annonçait les résultats de l'examen.

Iedereen zweeg terwijl de leraar de resultaten van het examen aankondigde.

Je pensais que Takeo réussirait l'examen et que Kunio le raterait, mais le résultat était tout le contraire.

Ik dacht dat Takeo in het examen zou slagen en dat Kunio zou buizen, maar het was net omgekeerd.

Il ne fait que discourir encore et encore mais c'est à peine s'il aborde les points importants pour l'examen.

Hij hangt maar de redenaar uit, maar raakt nauwelijks de onderwerpen aan die belang hebben voor het examen.

- Es-tu resté à la maison pour étudier pour le contrôle ?
- Êtes-vous resté chez vous pour étudier pour l'examen ?

Ben je thuis gebleven om te leren voor de toets?