Translation of "L'examen" in Turkish

- Je crains l'examen.
- Je redoute l'examen.
- J'appréhende l'examen.

Sınavdan korkuyorum.

L'examen approche.

Sınav giderek yaklaşıyor.

- Elle a réussi l'examen.
- Elle réussit l'examen.

O, sınavı geçti.

- Tu as réussi l'examen.
- Vous avez réussi l'examen.

Testi geçtin.

- Il a raté l'examen d'entrée.
- Il rata l'examen d'entrée.
- Il échoua à l'examen d'entrée.
- Il a échoué à l'examen d'entrée.

O, giriş sınavında başarısız oldu.

J'ai raté l'examen.

Sınavda başarısız oldum.

C'est l'examen ultime.

Bu nihai test.

- Il échoua à l'examen.
- Il a échoué à l'examen.

O, sınavda başarısız oldu.

- Quels étudiants vont passer l'examen ?
- Quels élèves vont passer l'examen ?

Sınava hangi öğrenciler girecek?

- Quand avez-vous passé l'examen ?
- Quand as-tu passé l'examen ?

Sınava ne zaman girdin?

Mais dans l'examen fait

fakat yapılan incelemede ise

Il a réussi l'examen.

O sınavı geçti.

Finalement j'ai réussi l'examen.

Nihayet, ben testi geçtim.

Tom a réussi l'examen.

Tom sınavı geçti.

Ai-je réussi l'examen ?

Testi geçtim mi?

John a réussi l'examen.

John sınavı geçti.

J'ai l'examen écrit demain.

Yarın yazılı sınavım var.

L'examen théorique est demain.

Teorik sınav yarın.

- Quels étudiants vont passer l'examen ?
- Quels sont les étudiants qui vont passer l'examen ?
- Quels sont les élèves qui vont passer l'examen ?
- Quels élèves vont passer l'examen ?

Sınava hangi öğrenciler girecek?

- Es-tu bien préparé pour l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparés à l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparées à l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparée à l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparé à l'examen d'aujourd'hui ?
- Es-tu bien préparé à l'examen d'aujourd'hui ?
- Es-tu bien préparée à l'examen d'aujourd'hui ?

Bugünkü sınav için iyi hazırlandın mı?

- Je dois étudier en vue de l'examen.
- Je dois étudier pour l'examen.

Ben test için çalışmalıyım.

- J'ai commis des erreurs à l'examen.
- Je commis des erreurs à l'examen.

Testte bazı hatalar yaptım.

Dans l'examen de ces pierres

bu taşlarda yapılan incelemede

Il aurait dû passer l'examen.

Sınava girmeliydi.

Il a pu réussir l'examen.

O, sınavı geçebildi.

Il passa l'examen avec succès.

O sınavı geçti.

Nous avons tous réussi l'examen.

Hepimiz testi geçtik.

Comment s'est passé l'examen aujourd'hui ?

Bugünkü test nasıldı?

Je veux passer l'examen maintenant.

Teste şimdi girmek istiyorum.

Il a réussi l'examen d'entrée.

Giriş sınavını geçti.

Elle a triché à l'examen.

O, sınavda hile yaptı.

Ils ont échoué à l'examen.

Sınavda başarısız oldular.

Je dois étudier pour l'examen.

Sınav için çalışmak zorundayım.

Il réussira sûrement l'examen d'entrée.

O kesinlikle, giriş sınavını geçecek.

L'examen pratique est après-demain.

Pratik sınav yarından sonraki gün.

- Quelle note avez-vous obtenue à l'examen ?
- Quelle note as-tu obtenue à l'examen ?

Sınavdan hangi dereceyi aldın?

- Aucun de ses étudiants n'a réussi l'examen.
- Aucune de ses étudiantes n'a réussi l'examen.

Öğrencilerden hiçbiri sınavı geçmedi.

Après tout, il a réussi l'examen.

Nihayet, o, sınavı geçmeyi başardı.

Il se réjouissait d'avoir réussi l'examen.

Sınıfı geçtiği için mutluydu.

Il est sûr de réussir l'examen.

O, sınavı geçeceğinden emin.

Il n'a pas réussi l'examen d'entrée.

Giriş sınavını geçemedi.

Il s'attendait à échouer à l'examen.

O, sınavda başarısız olmayı bekliyordu.

On croit qu'il a réussi l'examen.

Onun sınavı geçtiğine inanılmaktadır.

Tu devrais essayer de repasser l'examen.

Sınavı tekrar denemelisin.

C'est sûr qu'il va réussir l'examen.

Onun sınavı geçmesi kesindir.

J'ai eu une mention à l'examen !

Ben sınavda başarılı oldum!

Je m'inquiète des résultats de l'examen.

Sınav sonuçları hakkında endişeliyim.

Elle a réussi l'examen avec facilité.

Sınavı kolaylıkla geçti.

J'aimerais gazer à l'examen de demain.

Yarınki testte iyi yapmak istiyorum.

Donne-moi les résultats de l'examen.

Bana sınav sonucu hakkında bildirin.

Il a réussi l'examen de justesse.

O sınavı zorla geçti.

Tous les élèves ont réussi l'examen.

Bütün öğrenciler sınavı geçti.

Je dois passer l'examen d'entrée aujourd'hui.

Bugün giriş sınavına girmek zorundayım.

Comment s'est passé l'examen de mathématiques ?

Matematik testi nasıldı?

Je suis sûr qu'il réussira l'examen.

Ben onun sınavı geçeceğine eminim.

J'ai fait plusieurs erreurs à l'examen.

Sınavda birkaç hata yaptım.

A-t-il réussi à l'examen?

O testi geçti mi?

Je suis prête à passer l'examen.

Test için hazırım.

Marie a passé l'examen avec brio.

Mary testi yüksek not alarak geçti.

- Il travaille dur afin de réussir l'examen d'entrée.
- Il travaille dur pour réussir l'examen d'entrée.

Giriş sınavını geçmek için çok çalışıyor.

- Je l'ai surpris en train de tricher à l'examen.
- Je l'ai pris à tricher à l'examen.

Onu sınavda kopya çekerken yakaladım.

Pourquoi as-tu échoué à l'examen d'entrée ?

- Neden giriş sınavında başarısız oldun?
- Neden giriş sınavını başarmadın?

Ne t'inquiète pas des résultats de l'examen.

Testin sonucundan endişelenme.

Il est obligé de réussir l'examen d'entrée.

O giriş sınavını geçmek zorunda.

Bien des étudiants ont échoué à l'examen.

- Birçok öğrenci testte başarısız oldu.
- Birçok öğrenci testi geçemedi.

Il a triché à l'examen de biologie.

O biyoloji sınavında kopya çekti.

Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.

Onun sınavı geçeceğini umuyorum.

Elle semblait contente des résultats de l'examen.

O, sınav sonucundan tatmin olmuş gibi görünüyordu.

Il sera sans doute reçu à l'examen.

Şüphesiz o, sınavı geçecek.

Il s'inquiète pour les résultats de l'examen.

O, sınav sonucu hakkında endişeli.

Je ne pense pas avoir réussi l'examen.

Sınavı geçtiğimi düşünmüyorum.

- J'ai été surpris d'apprendre qu'il n'avait pas réussi l'examen.
- A ma surprise, il a échoué à l'examen.

Benim için sürpriz oldu, o, sınavda başarısız oldu.

Les étudiants étaient mal à l'aise avant l'examen.

Öğrenciler sınav öncesi huzursuzdu.

S'il avait échoué à l'examen, qu'aurait-il fait ?

Sınavda başarısız olsaydı, ne yapardı?

Paula a-t-elle étudié pour l'examen d'aujourd'hui ?

Paula bugünkü sınav için çalıştı mı?

Elle a fait beaucoup d'efforts pour passer l'examen.

O, sınavı geçmek için canını dişine taktı.

Toute la nuit avant l'examen, il a révisé.

Sınav günü öncesi tüm gece çalıştı.

Je suis sûr que Bob va réussir l'examen.

Bob'ın sınavı geçeceğinden eminim.

J'ai passé une nuit blanche à préparer l'examen.

Sınav için hazırlanarak bütün gece çalıştım.

Je m'attendais à ce qu'il échoue à l'examen.

Onun sınavda başarısız olmasını umuyordum.

Il est occupé à se préparer pour l'examen.

O, sınava hazırlanmakla meşgul.

Je suis heureux qu'il ait réussi à l'examen.

Onun sınavı geçtiğine memnun oldum.

A ma surprise, il a échoué à l'examen.

Onun sınavda başarısız olması benim için sürpriz oldu.

A-t-elle parlé des résultats de l'examen ?

O, sınavın sonuçlarından söz etti mi?

Il a fait un effort pour réussir l'examen.

O, sınavı geçmek için bir çaba harcadı.

Elle a eu la chance de réussir l'examen.

Sınavı geçmek için şanslıydı.

J'espère que ma sœur va réussir l'examen d'entrée.

Kız kardeşimin giriş sınavını geçeceğini umuyorum.

Il travaille dur afin de réussir l'examen d'entrée.

Giriş sınavını geçebilsin diye, o sıkı çalışıyor.

Ne vous servez pas d'un crayon pendant l'examen.

- Sınav sırasında yazmak için bir kalem kullanmayın.
- Sınavı yazmak için bir kurşunkalem kullanmayın.

Pas moins de dix étudiants ont raté l'examen.

On kadar öğrenci sınavda başarısız oldu.

Il a travaillé dur afin de réussir l'examen.

Sınavı geçmek için çok çalıştı.

Ken sauva la face en réussissant à l'examen.

Ken sınavı geçerek yüzünün akıyla çıktı.

Il a échoué à l'examen, faute de préparation.

Hazırlık eksikliği yüzünden sınavda başarısız oldu.

- Il va falloir bosser dur si tu veux passer l'examen.
- Il faudra travailler dur si vous souhaitez réussir l'examen.

Sınavı geçmek istiyorsan çok çalışmalısın.

- Même si Tom a étudié sans relâche, il a échoué l'examen.
- Tom a travaillé fort, mais a échoué à l'examen.

Tom çok çalıştı ama sınavda başarısız oldu.