Translation of "L'examen" in Chinese

- Je dois étudier en vue de l'examen.
- Je dois étudier pour l'examen.

我必須讀書準備考試。

- J'ai commis des erreurs à l'examen.
- Je commis des erreurs à l'examen.

我在考试时犯了些错。

Il a réussi l'examen d'entrée.

他通過了入學考試。

Ils ont échoué à l'examen.

他們考試失敗了。

Il se réjouissait d'avoir réussi l'examen.

他为考试及格感到高兴。

Il est certain de réussir l'examen.

他很確信他可以通過考試。

A-t-il réussi à l'examen?

他考试通过了吗？

Donne-moi les résultats de l'examen.

把考试的结果告诉我。

Il a réussi l'examen de justesse.

他勉強地通過了考試。

L'étudiant intelligent a terminé l'examen rapidement.

聪明的学生很快完成了测验。

Tous les élèves ont réussi l'examen.

全部的学生们都考试及格了。

Je dois passer l'examen d'entrée aujourd'hui.

我今天要參加入學試。

Il est sûr de réussir l'examen.

他肯定能通过考试。

J'ai fait plusieurs erreurs à l'examen.

在這次考試中我犯了幾個錯誤。

Mon frère passe l'examen d'entrée aujourd'hui.

我的兄弟今天要考入學考。

Il a triché à l'examen de biologie.

他在生物學考試時作弊。

Aucun des deux étudiants n'a réussi l'examen.

兩個學生都沒通過考試。

Pas moins de dix étudiants ont raté l'examen.

考砸的学生不下于10个。

Si tu étudies sérieusement, tu devrais réussir l'examen.

如果你认真学习，就有希望通过考试。

Paula a-t-elle étudié pour l'examen d'aujourd'hui ?

寶拉為今天的考試唸書了嗎?

- Il va falloir bosser dur si tu veux passer l'examen.
- Il faudra travailler dur si vous souhaitez réussir l'examen.

如果你想考試合格的話，就要努力溫習了。

Il échoua l'examen dû à un manque de préparation.

他因为准备太少考试不及格了。

Il était très angoissé à la veille de l'examen.

考试前夕，他特别焦虑。

Le jour du festival coïncide avec celui de l'examen.

节日和考试碰巧在同一天。

Il est vrai qu'il eut tout bon à l'examen.

他考试拿了满分是真的。

- Bien que l'examen approchait, il ne put finir ses révisions.
- Il ne pouvait pas délaisser son travail, même si l'examen était proche.

- 雖然考試近了, 他還無法做完他的工作。
- 雖然考試近了, 他還沒有把書唸完。

J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !

我听说你通过了入学考试。恭喜你了！

L'examen qu'il a passé la semaine dernière était très difficile.

他上周参加的考试很难。

Après l'examen, nous avons comparé les réponses que nous avions écrites.

考试后，我们对了一下写的答案。

Il est certain de réussir l'examen s'il étudie à ce rythme.

他保持現在這種速度溫習的話，考試合格絕對沒問題。

Tous furent épatés qu'il eût réussi à l'examen du permis de conduire.

他通過駕駛考試的事讓每一個人都覺得驚訝。

J'ai secrètement pris la décision que la prochaine fois, je réussirai l'examen.

我暗暗下定决心，下次一定要考好。

Allan a été chanceux et il a réussi l'examen pour devenir comptable fiscal.

艾伦很幸运地考过了税务师考试。

Je croyais qu'il allait échouer à l'examen, mais au final il l'a réussi.

本以为他不会及格，但最终还是及格了。

Je pense que je serai occupé et n'aurai pas de temps jusqu'après l'examen.

我想我会很忙，而且直到考试后才有时间。

Attendez jusqu'à ce que nous ayons les résultats de l'examen, s'il vous plaît.

請耐心等候檢查的結果。

Elle a eu le courage de se renseigner à propos des résultats de l'examen.

她有勇气去查询考试的结果。