Translation of "Promenés" in German

Vous êtes-vous promenés dimanche ?

Sind Sie am Sonntag spazieren gegangen?

Ils se sont promenés dans la forêt.

Sie sind im Wald spazieren gegangen.

Tom et Marie se sont promenés dans la forêt.

Tom und Maria sind im Wald spazieren gegangen.

- Nous avons marché tout autour du lac.
- Nous nous sommes promenés tout autour du lac.

- Wir wanderten eine volle Runde um den See.
- Wir wanderten einmal um den See herum.

- Tom et Marie se sont promenés dans la forêt.
- Tom et Maria sont allés se promener dans la forêt.

Tom und Maria sind im Wald spazieren gegangen.

- Tom et son oncle ont fait une promenade ensemble en silence.
- Tom et son oncle se sont promenés ensembles en silence.

Tom und sein Onkel gingen schweigend zusammen spazieren.

- Nous avons fait une promenade le long de la rivière.
- Nous nous sommes promenées le long de la rivière.
- Nous nous sommes promenés le long de la rivière.

Wir machten einen Spaziergang den Fluss entlang.

- On vous a bien mené en bateau.
- On vous a bien menée en bateau.
- On vous a bien menés en bateau.
- On vous a bien menées en bateau.
- On t'a bien mené en bateau.
- On t'a bien menée en bateau.
- On t'a bien promené.
- On t'a bien promenée.
- On vous a bien promené.
- On vous a bien promenée.
- On vous a bien promenés.
- On vous a bien promenées.
- Tu t'es bien fait promener.
- Tu t'es bien fait mener en bateau.
- Vous vous êtes bien fait promener.
- Vous vous êtes bien fait mener en bateau.

Da hat man dich ganz schön in die Irre geführt.