Translation of "Promener" in Italian

Se promener est agréable.

L'escursionismo è bello.

Je voudrais me promener.

Voglio fare una passeggiata.

Vas-tu te promener ?

Stai andando a fare una passeggiata?

J'aime me promener seul.

Mi piace passeggiare da solo.

Florence ira se promener.

Florence andrà a passeggiare.

Elle est allée se promener.

È andata a fare una passeggiata.

J'ai envie de me promener.

- Mi va di fare una passeggiata.
- A me va di fare una passeggiata.
- Ho voglia di fare una passeggiata.
- Io ho voglia di fare una passeggiata.

Elle aime se promener seule.

A lei piace andare a passeggiare da sola.

Puis-je sortir me promener ?

- Posso uscire per fare una passeggiata?
- Posso andare fuori per fare una passeggiata?

J'aime me promener pieds nus.

- Mi piace camminare a piedi nudi.
- A me piace camminare a piedi nudi.

Florence n'ira pas se promener.

Florence non andrà a passeggiare.

Sortons un moment nous promener.

Andiamo a farci una passeggiata.

Je vais aller promener mon chien.

Porterò il mio cane a passeggio.

Tom avait envie de se promener.

Tom aveva voglia di fare una passeggiata.

Ici, vous voyez cette pieuvre se promener,

Qui vedete questo polpo che se ne va in giro,

Je préfère travailler que de me promener.

- Preferirei lavorare che uscire.
- Io preferirei lavorare che uscire.
- Preferirei lavorare che andare fuori.
- Io preferirei lavorare che andare fuori.

Mon père va se promener chaque matin.

Mio padre va a passeggiare tutte le mattine.

Il avait l'habitude de se promener après souper.

Aveva l'abitudine di fare una passeggiata dopo cena.

Il est dehors en train de se promener.

È fuori per una passeggiata.

Il fait trop chaud pour aller se promener.

Fa troppo caldo per andare a fare una passeggiata.

Nous sommes allés nous promener dans la forêt.

Andammo a fare una passeggiata nel bosco.

Ça te dirait de te promener avec moi ?

- Vorresti fare una passeggiata con me?
- Tu vorresti fare una passeggiata con me?
- Vorreste fare una passeggiata con me?
- Voi vorreste fare una passeggiata con me?
- Vorrebbe fare una passeggiata con me?
- Lei vorrebbe fare una passeggiata con me?

Je l'ai vue se promener le long du trottoir.

L'ho vista camminare lungo il marciapiede.

Comme il fait beau, j'ai envie d'aller me promener.

Siccome fa bel tempo, ho voglia di andare a fare una passeggiata.

Nous pouvons aller nous promener au bord du fleuve.

- Possiamo andare a passeggiare lungo il fiume.
- Noi possiamo andare a passeggiare lungo il fiume.

- Nous avons fait une promenade.
- Nous sommes allés nous promener.

- Siamo andati a fare una passeggiata.
- Siamo andate a fare una passeggiata.
- Noi siamo andati a fare una passeggiata.
- Noi siamo andate a fare una passeggiata.
- Andammo a fare una passeggiata.
- Noi andammo a fare una passeggiata.

Mon chien est aveugle, mais il aime sortir se promener.

Il mio cane è cieco, ma adora andare fuori per la passeggiata.

Depuis que j'ai un chien, je vais beaucoup me promener.

Vado spesso a passeggiare da quando mi sono preso il cane.

Aujourd'hui, on peut se promener à Oak Park comme je l'ai fait,

Oggi si può camminare per i campi di Oak Park, come ho fatto io,

Mon chat a pris l’habitude de se promener sur mon clavier d’ordinateur.

Il mio gatto ha preso l'abitudine di passeggiare sulla tastiera del computer.

Il est temps de vous promener vous-même sur la place, de vous arrêter

È ora di passeggiare per la piazza da soli, fermarsi

- Nous allâmes nous promener dehors après le petit-déjeuner.
- Nous sommes allés nous promener dehors après le petit-déjeuner.
- Nous sommes allées nous promener dehors après le petit-déjeuner.
- Nous sommes allés effectuer une promenade dehors après le petit-déjeuner.
- Nous sommes allées effectuer une promenade dehors après le petit-déjeuner.

- Siamo usciti a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Noi siamo usciti a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Siamo uscite a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Noi siamo uscite a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Uscimmo a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Noi uscimmo a fare una passeggiata dopo la colazione.