Translation of "Ordonnance" in German

Je vous délivrerai une ordonnance.

Ich stelle Ihnen ein Rezept aus.

Tom a besoin d'une ordonnance.

Tom braucht ein Rezept.

Mon ordonnance est prête chez le pharmacien.

- Mein Rezept in der Apotheke ist abholbereit.
- Ich kann mein Rezept jetzt in der Apotheke abholen.

Ce médicament n'est vendu que sur ordonnance.

Dieses Medikament wird nur auf Rezept abgegeben.

- Tu ne peux pas acheter ce médicament sans ordonnance.
- Vous ne pouvez pas acheter ce médicament sans ordonnance.

- Dieses Medikament kann man nicht ohne Rezept kaufen.
- Dieses Medikament bekommt man nur auf Rezept.

Le remède n'est disponible que sur ordonnance médicale.

Das Heilmittel ist nur mit einem ärztlichen Rezept erhältlich.

On peut acheter les médicaments uniquement sur ordonnance.

- Die Medikamente kann man nur mit Rezept kaufen.
- Die Medikamente sind rezeptpflichtig.

Je vais vous donner une ordonnance pour un médicament.

Ich werde Ihnen ein Rezept für ein Medikament geben.

Tu ne peux pas acheter ce médicament sans ordonnance.

Das Medikament kannst du ohne Rezept nicht kaufen.

Vous ne pouvez pas acheter ce médicament sans ordonnance.

Dieses Medikament können Sie ohne Rezept nicht kaufen.

Va voir un docteur pour te faire faire une ordonnance.

Geh zum Arzt, um dein Rezept zu bekommen!

Est-il possible d'acheter des appareils d'inhalation sans ordonnance médicale ?

Ist es möglich, ohne ärztliche Verordnung Inhaliergeräte zu kaufen?