Translation of "Nobles" in German

Les chiens sont de nobles créatures.

Hunde sind edle Wesen.

La tragédie est la distraction des nobles.

Die Tragödie ist die Unterhaltung des Adels.

L'hélium, le néon, l'argon, le krypton, le xénon et le radon sont des gaz nobles.

Helium, Neon, Argon, Krypton, Xenon und Radon sind Edelgase.

Les chiens ont toutes les nobles qualités des humains, mais aucune de leurs mauvaises qualités.

Hunde besitzen sämtliche edle Eigenschaften des Menschen, doch keine einzige ihrer schlechten.

Lorsqu'un homme fait quelque chose de totalement stupide, il le fait toujours pour les motifs les plus nobles.

Wenn ein Mann etwas ganz Blödsinniges tut, so tut er es immer aus den edelsten Motiven.

L'aristocratie se retrouve également dans le monde moral. Les roturiers paient avec ce qu'ils font, les nobles avec ce qu'ils sont.

Adel ist auch in der sittlichen Welt. Gemeine Naturen zahlen mit dem, was sie tun, edle mit dem, was sie sind.

La solitude, combinée avec une conscience claire et joyeuse est, je le suppose, l'unique véritable école pour une âme aux dispositions nobles.

Einsamkeit, verbunden mit einem klaren, heiteren Bewusstsein ist, ich behaupte es, die einzig wahre Schule für einen Geist von edlen Anlagen.