Translation of "N’êtes" in German

Si vous n’êtes pas capable de douter, vous n’êtes pas croyant.

Wenn Ihnen die Fähigkeit zu zweifeln fehlt, sind Sie kein gläubiger Mensch.

Vous n’êtes pas un médecin.

Sie sind kein Arzt.

Vous n’êtes pas pauvre comme moi.

- Sie sind nicht arm wie ich.
- Ihr seid nicht arm wie ich.

Vous n’êtes pas non plus une sainte.

Sie sind auch keine Heilige.

- Vous n’êtes pas un médecin.
- Tu n'es pas médecin.

Sie sind kein Arzt.

- Ne recherchez-vous pas de travail ?
- N’êtes-vous pas en quête d’emploi ?
- N’êtes-vous pas en recherche d’emploi ?
- N’es-tu pas en quête d’emploi ?

- Bist du nicht auf Arbeitssuche?
- Sind Sie nicht auf Arbeitssuche?

- Tu n’es pas pauvre comme moi.
- Vous n’êtes pas pauvre comme moi.

- Du bist nicht arm wie ich.
- Sie sind nicht arm wie ich.
- Ihr seid nicht arm wie ich.

- Tu n’es pas non plus une sainte.
- Vous n’êtes pas non plus une sainte.

- Du bist auch keine Heilige.
- Sie sind auch keine Heilige.

- Vous n’êtes pas un médecin.
- Vous n'êtes pas médecin.
- Vous n'êtes pas toubib.
- Tu n'es pas médecin.

Sie sind kein Arzt.