Translation of "Lyra" in German

Ou joueuses de lyra dans mon cas ?

bzw. Lyra-Spielerinnen gibt?

Le luth, le violon, la lyra et la mandoline.

Laute, Geige, Lyra und Mandoline.

« Pour qui tu te prends pour jouer la lyra ? »

"Was denkst du, wer du bist, dass du Lyra spielen willst?"

Apparemment, les professeurs de musique, en particulier les professeurs de lyra,

Anscheinend lehrten Musiklehrer, und besonders Lyra-Lehrer,

C'est ce que j'ai fait quand J'ai décidé d'apprendre la lyra

Das tat ich, als ich beschloss, Lyra zu lernen,

Ce soir-là, je me suis promis d'apprendre à jouer la lyra,

Aber in jener Nacht schwor ich mir, die Lyra spielen zu lernen,

La lyra est un instrument de musique traditionnellement joué par les hommes. »

Lyra ist ein Musikinstrument, das traditionell von Männern gespielt wird."

Une partie de moi était vraiment excitée d'apprendre à jouer la lyra,

Ein Teil in mir war richtig aufgeregt, das Instrument zu lernen.

Que de plus en plus de femmes jouent de la lyra en Crète,

dass immer mehr Frauen auf Kreta die Lyra spielen.

Quand j'ai confronté l'un d'eux, il dit : « C'est à cause de ton histoire de lyra. »

Als ich einen von ihnen darauf ansprach, sagte er: "Na, wegen der Lyra-Sache."