Translation of "L'adresse" in German

- Voici l'adresse.
- En voici l'adresse.

- Hier ist die Adresse.
- Hier ist die Anschrift.

- Écrivez clairement l'adresse !
- Écris clairement l'adresse !

Schreiben Sie die Adresse leserlich!

- Quelle est l'adresse ?
- C'est quoi l'adresse ?

Wie lautet die Adresse?

Écrivez clairement l'adresse !

Schreiben Sie die Adresse leserlich!

J'ai oublié l'adresse.

Ich habe die Adresse vergessen.

Je vais noter l'adresse.

Lass mich die Adresse aufschreiben.

J'ai mal écrit l'adresse.

Ich habe die Adresse falsch geschrieben.

Demandons l'adresse à quelqu'un !

Fragen wir jemanden nach der Adresse!

- Je n'ai pas l'adresse avec moi.
- Je n'ai pas l'adresse sur moi.

Ich habe die Adresse nicht dabei.

- J'ai oublié d'écrire l'adresse sur l'enveloppe.
- J'ai omis d'écrire l'adresse sur l'enveloppe.

Ich habe vergessen, die Adresse auf den Umschlag zu schreiben.

- Écris l'adresse de l'expéditeur au dos !
- Ecris l'adresse de l'expéditeur au dos!

Schreibe die Absenderadresse auf die Rückseite!

Quelle est l'adresse de Tom ?

Wie lautet Toms Adresse?

- L'adresse e-mail spécifiée existe déjà.
- L'adresse e-mail spécifiée est déjà enregistrée.

- Die angegebene E-Mail-Adresse ist bereits registriert.
- Die angegebene Netzpostadresse ist bereits registriert.

Écris l'adresse de l'expéditeur au dos !

Schreibe die Absenderadresse auf die Rückseite!

J'inscrivis l'adresse sur l'enveloppe contenant l'invitation.

Ich schrieb die Adresse auf den Briefumschlag, der die Einladung enthielt.

Je n'ai pas l'adresse sur moi.

Ich habe die Adresse nicht dabei.

L'adresse sur ce paquet est erronée.

Die Adresse auf diesem Paket ist falsch.

Marie veut avoir l'adresse de Tom.

Maria will die Adresse von Tom haben.

Elle prit le stylo et écrivit l'adresse.

Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.

Connais-tu l'adresse e-mail de Marika ?

- Kennst du Marikas Netzpostadresse?
- Kennst du Marikas E-Mail-Adresse?

L'adresse e-mail spécifiée est déjà enregistrée.

Die angegebene Netzpostadresse ist bereits registriert.

- Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire.
- Hé, donne-moi l'adresse mail de ton portable.

Gibst du mir deine Handy-Mailadresse?

Google Maps Explorez Gombe à l'adresse g.co/treks

Google Maps Entdecken Sie Gombe auf g.co/treks.

Tom ne connaît pas encore l'adresse de Mary.

Tom kennt Marys Adresse noch nicht.

Je vous donnerai l'adresse soit aujourd'hui soit demain.

Ich werde Ihnen die Adresse heute oder morgen geben.

Elle m'a demandé si je connaissais l'adresse de Tom.

- Sie fragte mich, ob ich Toms Adresse kenne.
- Sie hat mich gefragt, ob ich Toms Adresse kenne.

Je n'arrive pas à trouver l'adresse de mon hôtel.

Ich kann die Adresse meines Hotels nicht finden.

J'ai l'adresse de Tom quelque part dans mon ordinateur.

Ich habe Toms Adresse irgendwo auf meinem Computer.

Veuillez adresser toute réclamation ou suggestion à l'adresse électronique suivante.

Schicken Sie etwaige Beschwerden oder Vorschläge bitte an die folgende Netzpostadresse.

Tom ne peut pas se rappeler de l'adresse de Mary.

Tom kann sich nicht an Marias Adresse erinnern.

Voici l'adresse et un plan pour arriver à mon bureau.

Hier sind die Adresse und eine Skizze, wie man zu meinem Büro gelangt.

Tom a dit qu'il ne connaissait pas l'adresse de Mary.

Tom sagte, er kenne Marys Adresse nicht.

Tom demanda l'adresse de Marie et la nota sur une fiche.

Tom fragte nach Marys Adresse und schrieb sie auf einen Zettel.

L'adresse e-mail n'est pas enregistrée, ou le mot de passe est incorrect.

Die E-Mail-Adresse existiert nicht, oder das Passwort ist falsch.

Tom n'a pas l'adresse de Mary à Boston mais a son numéro de téléphone.

- Tom weiß nicht, welche Anschrift Maria in Boston hat, aber er hat ihre Telefonnummer.
- Tom hat die Adresse von Maria in Boston nicht, aber er hat ihre Telefonnummer.

« C'est le bon moment pour partir en vacances », dit le patron à l'adresse de Jim.

"Jetzt ist die passende Zeit, um in Urlaub zu gehen," sagte der Chef zu Jim.

- Maman, j'aimerais envoyer une lettre au Père Noël, dis-moi quelle est son adresse s'il te plaît.
- Maman, quelle est l'adresse du Père Noël ? Je voudrais lui envoyer une lettre.

- Mama, wie lautet die Adresse des Weihnachtsmannes? Ich möchte ihm einen Brief schreiben.
- Mama, was ist die Adresse vom Weihnachtsmann? Ich möchte ihm einen Brief schicken.