Translation of "Généraux" in German

Nous être généraux pour lui!

uns als Generäle für ihn zurücklassen! “

Mais ce sont juste trucs et astuces généraux.

Aber das sind nur allgemeine Tipps und Tricks.

Les deux généraux se rencontrèrent de nouveau le lendemain.

Die beiden Generäle kamen am nächsten Tag erneut zusammen.

Mais, juste des conseils généraux pour vous les gars.

Aber, nur allgemeiner Rat für euch.

Tandis que des généraux moins compétents ont été nommés maréchaux.

während weniger fähige Generäle zu Marschällen ernannt wurden.

Ses généraux et ses troupes ont gagné des revendications éternelles sur ma gratitude.»

seine Generäle und seine Truppen ewige Ansprüche auf meine Dankbarkeit erlangt haben."

Hommes, indiquer aux généraux les positions qu'ils doivent prendre, animant tous les cœurs

Männern, gab den Generälen an, welche Positionen sie einnehmen sollten, und belebte alle Herzen

Nombreux généraux à être puni pour ses défaites ... d'un voyage à la guillotine.

mehreren Generälen, die für seine Niederlagen bestraft wurden ... mit einem Ausflug zur Guillotine.

Liens avec ces généraux politiquement suspects ont mis Berthier lui-même sous les projecteurs.

Verbindungen zu diesen politisch verdächtigen Generälen Berthier selbst ins Rampenlicht.

La position d'Augereau parmi ses collègues généraux, cependant, a été endommagée par un enthousiasme pour le pillage

Augereaus Ansehen unter den Generalkollegen wurde jedoch durch die Begeisterung für die Plünderung