Translation of "Flottait" in German

Un nuage flottait dans le ciel.

Eine Wolke schwebte über den Himmel.

Le drapeau rouge-blanc flottait au vent.

Die rot-weiße Flagge flatterte im Wind.

L'odeur du café frais flottait dans l'air.

- Frischer Kaffeeduft lag in der Luft.
- Ein Duft von frischem Kaffee hing in der Luft.

Le parfum des fleurs printanières flottait dans l'air.

Der Duft von Frühlingsblumen lag in der Luft.

Le ballon flottait le long de la rue.

Der Ballon schwebte die Straße entlang.

Une feuille morte flottait à la surface de l'eau.

Ein herabgefallenes Blatt trieb auf der Wasseroberfläche.

Plus intéressant, le drapeau américain qui a été érigé flottait

Interessanterweise wehte die amerikanische Flagge, die aufgestellt wurde

- Tom flottait.
- Tom a flotté.
- Tom a hésité.
- Tom hésita.

Tom zögerte.

Il flottait à la frontière entre la vie et la mort.

Er schwebte an der Grenze zwischen Leben und Tod.

- Le ballon flottait le long de la rue.
- Le ballon planait le long de la rue.

Der Ballon schwebte die Straße entlang.