Translation of "Financièrement" in German

Nous l'avons aidé financièrement.

Wir unterstützten ihn finanziell.

Mon père me soutient financièrement.

Mein Vater unterstützt mich finanziell.

Il est devenu financièrement indépendant.

Er ist finanziell unabhängig geworden.

Il dépend financièrement de son épouse.

- Er ist finanziell von seiner Frau abhängig.
- Er ist finanziell abhängig von seiner Frau.

Elle dépend financièrement de ses parents.

Sie ist finanziell von ihren Eltern abhängig.

Tu nous as toujours aidés financièrement.

Du hast uns immer finanziell beigestanden.

Il est financièrement dépendant de ses parents.

- Er hängt finanziell von seinen Eltern ab.
- Er ist finanziell von seinen Eltern abhängig.

Mon frère est financièrement dépendant de moi.

Mein Bruder ist finanziell von mir abhängig.

Il est financièrement dépendant de sa femme.

- Er ist finanziell von seiner Frau abhängig.
- Er ist finanziell abhängig von seiner Frau.

Il est financièrement indépendant de ses parents.

Er ist von seinen Eltern finanziell unabhängig.

Je suis financièrement indépendant de mes parents.

Ich bin wirtschaftlich unabhängig von meinen Eltern.

En tant que famille, nous nous sentions financièrement, émotionnellement dévastés.

Wir fühlten uns, als Familie, finanziell ruiniert und emotional zerrüttet.

- Tom était en difficulté financièrement.
- Tom avait des problèmes financiers.

- Tom war in finanziellen Schwierigkeiten.
- Tom war finanziell in Schwierigkeiten.
- Tom steckte finanziell in der Klemme.

Pourquoi insistes-tu pour payer toi-même tes frais scolaires alors que tes parents sont prêts à t'aider financièrement ?

Warum bestehst du darauf, selbst die Studiengebühren zu bezahlen, obwohl deine Eltern dich gerne finanziell unterstützen würden?