Translation of "Essayent" in German

- Ils essaient.
- Elles essaient.
- Ils essayent.
- Elles essayent.

Sie versuchen es.

Ils essayent de protéger leurs familles.

Sie versuchen ihre Familien zu beschützen.

- Ils essaient.
- Elles essaient.
- Ils essayent.
- Elles essayent.
- Ils font des efforts.
- Elles font des efforts.

Sie versuchen es.

Ils essayent d'organiser un nouveau parti politique.

Sie versuchen eine neue politische Partei zu organisieren.

Ils essayent de rester au chaud là-dessous.

Dort bleiben sie warm und das müssen sie auch.

Nous devons aider ceux qui essayent de lutter contre une dépendance.

Wir müssen denen helfen, die versuchen, gegen eine Abhängigkeit zu kämpfen.

Mes collègues sont paresseux, ils essayent toujours de tirer au flanc.

Meine Kollegen sind faul, sie drücken sich, wo es geht, vor der Arbeit.

Ou il s'agit d'orangs-outans qui essayent d'échapper à la barbarie des humains.

Oder Einzelne, die der Grausamkeit durch Menschen entkommen wollen.

Chaque fois que le prix des cigarettes augmente, beaucoup de gens essayent d'arrêter de fumer.

Immer wenn sich der Preis für Zigaretten erhöht, probieren viele Menschen mit dem Rauchen aufzuhören.

Mais quand ils essayent de visualiser quelque chose sur une carte du monde, les cartographes utilisent rarement Mercator.

Die Verzerrung ist minimal, wenn man nah dran ist. Wenn man aber etwas auf einer Weltkarte darstellen möchte, benutzen Kartographen nur selten Mercator.

Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.

Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.