Translation of "Descend" in German

On descend ?

Nach unten?

L'ascenseur monte et descend.

- Der Aufzug bewegt sich aufwärts und abwärts.
- Der Lift fährt rauf und runter.

On descend dans la grotte ?

Wir betreten also die Höhle?

On descend en rappel ? D'accord.

Du willst dich abseilen? Okay.

On descend dans le canyon.

Runter in den Canyon.

Le prix du riz descend.

Der Preis für Reis ist gefallen.

Terminus ! Tout le monde descend !

Endstation! Alles aussteigen bitte!

- Un ballon descend la rivière en flottant.
- Une balle descend la rivière en flottant.

Ein Ball treibt den Fluss hinunter.

Bon, on descend vers la droite.

Okay, nach unten und rechts.

On descend tout droit en rappel ?

Seilen wir uns direkt hier ab?

La colline descend jusqu'à la rivière.

Der Hügel fällt zum Fluss hin ab.

Quand le personnage principal descend la ruelle...

wo der Protagonist durch eine Gasse geht.

On saute ou bien on descend en rappel ?

Springen wir oder seilen wir uns ab?

Alors que la lune descend derrière les montagnes,

Der Mond versinkt hinter den Bergen.

Le thermomètre descend souvent en dessous de zéro.

Thermometer zeigen häufig unter null Grad.

Si ça te descend peut vouloir le repenser.

Wenn es dich runter geht Vielleicht wollen wir es überdenken.

C'est une énorme grotte qui descend dans la montagne.

Wow, eine riesige Höhle führt hier ins Innere des Berges.

On fait quoi, alors ? On descend dans la grotte ?

Was sollen wir tun? Sehen wir uns in dieser Höhle um?

- Tout le monde en bas !
- Tout le monde descend !

Alle auf den Boden!

L'Homme descend du singe; l'un plus ou moins que l'autre.

Der Mensch stammt vom Affen ab; der eine mehr, der andere weniger.

Ou bien on descend en rappel et on continue par là ?

Oder seilen wir uns ab und gehen unten weiter?

Il y a une option : on descend la falaise en rappel.

Eine Möglichkeit ist, sich über diesen Felsen abzuseilen.

Si vous n'êtes pas sûr si votre la marque monte ou descend

Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre Marke geht nach oben oder unten

Il descend drastiquement en un jour sous vous êtes foutu ouais alors entendons

es geht drastisch an einem Tag unter unter dir ist ja geschraubt ja lass uns hören

Qu'en dites-vous ? On fait du rappel ou bien on descend la pente en glissant ?

Was denkst du? Abseilen oder schneerutschen?

Ou bien on descend le canyon en rappel et on se faufile en direction des débris ?

Oder seilen wir uns in den Canyon ab und gehen so Richtung Wrack weiter?