Translation of "D'idées" in German

- J'ai tellement d'idées !
- J'ai tant d'idées !

Ich habe so viele Ideen.

- J'ai plein d'idées.
- J'ai beaucoup d'idées.

Ich habe viele Ideen.

- J'ai des tas d'idées.
- J'ai des tonnes d'idées.

Ich habe jede Menge Ideen.

- Je suis à court d'idées.
- Je suis dépourvue d'idées.

- Ich habe keine Ideen mehr.
- Ich habe keine weiteren Ideen.

Sa tête bouillonnait d'idées nouvelles.

Sein Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.

Je suis à court d'idées.

Ich habe keine Ideen mehr.

Il a beaucoup d'idées créatives.

Er hat eine Menge kreativer Ideen.

Bill a beaucoup d'idées originales.

Bill hat viele originelle Ideen.

Il a beaucoup d'idées originales.

Er hat viele originelle Ideen.

Elle était à court d'idées.

Es fehlten ihr Ideen.

Tu as de drôles d'idées.

Du hast vielleicht komische Ideen!

Nous avons besoin d'idées nouvelles.

Wir brauchen neue Ideen.

Il y a donc beaucoup d'idées

Es gibt also viele Ideen

Ne pas avoir d'idées sans connaissances

Keine Ideen ohne Wissen

La politique est une bataille d'idées.

Politik ist ein Kampf der Ideen.

Débarrasse-toi de ce genre d'idées naïves.

- Befrei dich von derartig naiven Ideen.
- Befreien Sie sich von derartig naiven Ideen.

Tu as de drôles d'idées sur moi.

Du hast komische Vorstellungen von mir.

Ne lui mets pas d'idées stupides en tête.

- Setz ihr keine Flausen in den Kopf.
- Setz ihm keine Flausen in den Kopf.

Ils te donneront plus idées, des centaines d'idées,

Sie werden dir mehr geben Ideen, Hunderte von Ideen,

Les hommes d'idées remettaient en question les vieux dogmes.

Kreative Männer stellten alte Dogmen in Frage.

Que dit le fournisseur d'idées à propos de ce travail?

Was sagt der Ideengeber zu diesem Werk?

Le langage humain est capable d'exprimer une quantité infinie d'idées.

Die menschliche Sprache ist in der Lage, eine unendliche Menge von Ideen auszudrücken.

On peut l'associer à des tas d'idées et de concepts différents.

können wir ihn mit zahlreichen Konzepten und Ideen verknüpfen.

Quand vous vous échinez à trouver tout plein d'idées, même des mauvaises,

in dem Sie versuchen, sich möglichst viele, auch schlechte Ideen auszudenken.

Les artistes sont des personnes très créatives. Ils ont toujours beaucoup d'idées.

Künstler sind sehr kreative Menschen. Sie haben immer viele Ideen.

Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.

Mathematiker sind kreative Künstler, ihre Kunstwerke raffinierte Gedankengebäude und ästhetische Beweise.

Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.

Mathematiker sind kreative Künstler, ihre Kunstwerke raffinierte Gedankengebäude und ästhetische Beweise.

La représentation et les liaisons d'idées stimule l'hémisphère droit du cerveau et active la pensée créative et combinante. Tu obtiens ainsi un résultat plus complet et davantage utilisable qu'avec les méthodes traditionnelles.

Das Zeichnen und Verbinden von Ideen stimuliert die rechte Gehirnhälfte und aktiviert das kreative, kombinierende Denken. So wirst du ein vollständigeres und brauchbareres Ergebnis erhalten als mit traditionellen Methoden.