Translation of "Carburant" in German

On consomme plus de carburant.

seid ihr für mehr Ausstoß verantwortlich.

La bière est mon carburant.

Bier ist mein Kraftstoff.

On doit alimenter la machine en carburant.

Man muss die Maschine mit Treibstoff versorgen.

Au moins 20 fois le poids du carburant.

20 Mal mehr als der Kraftstoff wiegen.

La nourriture est un carburant pour le corps.

Nahrung ist Kraftstoff für unseren Körper.

Quelle sorte de carburant employez-vous pour cette machine ?

Mit was für Treibstoff läuft diese Maschine?

- Nous allons manquer d'essence.
- Nous allons manquer de carburant.
- Nous allons être à court de carburant.
- Nous allons être à court d'essence.

Uns geht das Benzin aus.

Le carburant bio va-t-il s'imposer à la pompe ?

Wird sich Biosprit an der Tankstelle durchsetzen?

- Nous allons manquer de gaz.
- Nous n'avons plus de carburant.

Uns geht das Benzin aus.

Ils ne conduisent plus à cause d'une pénurie de carburant diesel.

Sie fahren nicht mehr wegen einer Knappheit an Dieselbenzin.

Le bon aérodynamisme de cet avion lui permet d'économiser du carburant.

Seine gute Aerodynamik erlaubt es diesem Flugzeug, Benzin einzusparen.

Avec le module lunaire presque à court de carburant, Armstong a pris le contrôle manuel.

Da das Mondmodul fast keinen Treibstoff mehr hatte, übernahm Armstong die manuelle Kontrolle.

Mais un vaisseau spatial assez grand pour transporter toutes les fournitures, l'équipement et le carburant

Aber ein Raumschiff, das groß genug ist, um alle notwendigen Vorräte, Ausrüstung und Treibstoff

- Le prix de l'essence ne cesse de monter.
- Le coût du carburant ne cesse d'augmenter.

Der Benzinpreis steigt weiter an.

- Les vélos sont écologiques, ils roulent sans essence.
- Les vélos sont écologiques, ils roulent sans carburant.

Fahrräder sind umweltfreundlich, sie fahren ohne Benzin.

Il fournirait du carburant, de l'énergie, des fournitures et un espace de vie à trois astronautes alors qu'ils se

Es würde drei Astronauten auf ihrem Weg zum und vom Mond

Parce que le lem n'avait besoin que d'équipement et de carburant pour un atterrissage lunaire, il pouvait être petit

Da der Lem nur Ausrüstung und Treibstoff für eine Mondlandung benötigte, konnte er klein