Translation of "Automne" in German

- En automne, le feuillage devient jaune.
- En automne, le feuillage jaunit.

Im Herbst wird das Laub gelb.

- En automne, les feuilles virent au jaune.
- En automne, les feuilles deviennent jaunes.
- En automne, le feuillage devient jaune.

- Im Herbst werden die Blätter gelb.
- Im Herbst wird das Laub gelb.

Les feuilles tombent en automne.

- Die Blätter fallen im Herbst.
- Im Herbst fallen die Blätter.

J'aime Nara, surtout en automne.

Nara gefällt mir, besonders im Herbst.

Un automne froid nous arrive.

Es kommt ein kühler Herbst.

C'était comme ça chaque automne.

- Dies passierte jeden Herbst.
- Dies geschah jedes Jahr im Herbst.

- En automne, les feuilles virent au jaune.
- En automne, les feuilles deviennent jaunes.

Im Herbst werden die Blätter gelb.

- En automne, la lune est très belle.
- En automne, la lune est fort belle.

Im Herbst ist der Mond sehr schön.

Et doivent se rendre cet automne.

und sich im Herbst ergeben mussten.

La lune est belle en automne.

Der Mond ist schön im Herbst.

Ces feuilles deviennent rouges en automne.

Die Blätter färben sich im Herbst rot.

En automne, les feuilles deviennent jaunes.

- Im Herbst werden die Blätter gelb.
- Im Herbst wird das Laub gelb.

Je vais à Paris cet automne.

Ich gehe diesen Herbst nach Paris.

Semer au printemps, récolter en automne.

Der Frühling sät, der Herbst erntet.

Où vont les cigognes en automne ?

Wohin fliegen die Störche im Herbst?

En automne, les pluies sont abondantes.

Im Herbst gibt es heftige Regenfälle.

L'herbe est très verte en automne.

Im Herbst ist das Gras sehr grün.

La montagne entière devient rouge en automne.

Im Herbst wird der ganze Berg rot.

Les feuilles tombent par terre en automne.

Die Blätter fallen im Herbst auf die Erde.

En automne, la lune est très belle.

- Im Herbst ist der Mond sehr schön.
- Im Herbst ist der Mond wirklich wunderschön.

En automne, la forêt est très belle.

- Der Wald ist im Herbst sehr schön.
- Der Wald ist sehr schön im Herbst.

En automne, les feuilles tombent des arbres.

Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen.

- En automne, les oiseaux migrateurs volent vers le sud.
- Les oiseaux migrateurs volent vers le sud en automne.

Im Herbst fliegen die Zugvögel nach Süden.

En automne les feuilles deviennent rouges et dorées.

Im Herbst wird das Laub rot und gelb.

Les noisettes sont récoltées à la mi-automne.

Haselnüsse werden im Oktober geerntet.

En automne, certains arbres prennent une couleur dorée.

Im Herbst nehmen einige Bäume eine goldene Färbung an.

C'est en automne que nous pouvons le mieux étudier.

Im Herbst können wir am besten studieren.

C'est en automne que Kyoto est la plus belle.

- Kyoto ist am schönsten im Herbst.
- Kyoto ist im Herbst am schönsten.

Certaines fleurs fleurissent au printemps et d'autres en automne.

Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.

C’est en automne que les Kabyles labourent leurs terres.

Im Herbst bearbeiten die Kabylen ihr Land.

Ce bel automne que nous avons eu compense bien l'été pluvieux.

Das schöne Herbstwetter dieser Tage macht den regenreichen Sommer wieder gut.

En automne, la feuille de la plante prend une couleur rougeâtre.

Im Herbst wird das Blatt der Pflanze rötlich.

- La fête de la mi-automne tombe un lundi cette année, non ?
- Est-ce que la fête de la mi-automne tombe un lundi cette année ?
- Cette année, la fête de la mi-automne tombe-t-elle un lundi ?

Fällt das Mittherbstfest dieses Jahr auf einen Montag?

Nous sommes en automne et nous devons mettre le bois à l’abri.

Wir sind im Herbst und wir müssen das Holz schützen.

Les feuilles des arbres sont vertes en été et jaunes en automne.

Die Blätter der Bäume sind im Sommer grün und im Herbst gelb.

Bien que cet automne-là, il eut la satisfaction de réoccuper Madrid et de poursuivre l'

Obwohl er in diesem Herbst die Befriedigung hatte, Madrid wieder zu besetzen und Wellingtons

Cet automne-là, son corps a tenté de couvrir la retraite de l'armée principale de Moscou.

In diesem Herbst versuchte sein Korps, den Rückzug der Hauptarmee aus Moskau zu decken.

- En automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- En automne, les feuilles changent de couleur et choient.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.

Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.