Translation of "Allèrent" in German

- Ils allèrent observer des baleines.
- Elles allèrent observer des baleines.

- Sie gingen Wale beobachten.
- Sie fuhren zur Wahlbeobachtung.
- Sie sind auf Wahlsafari.

- Tous s'en allèrent, sauf nous.
- Toutes s'en allèrent, sauf nous.

Alle gingen, bis auf uns.

- Les enfants allèrent jouer dehors.
- Les enfants allèrent jouer à l'extérieur.

Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.

Ils allèrent dans le métro.

- Sie nahmen die U-Bahn.
- Sie fuhren mit der Untergrundbahn.

Ils allèrent observer des baleines.

Sie gingen Wale beobachten.

Elles allèrent observer des baleines.

Sie gingen Wale beobachten.

Les enfants allèrent jouer à l'extérieur.

Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.

- Ils sont tous allés au restaurant.
- Ils allèrent tous au restaurant.
- Elles allèrent toutes au restaurant.

Sie sind alle ins Restaurant gegangen.

De nombreux jeunes s'en allèrent en guerre.

Viele junge Männer zogen in den Krieg.

Ils allèrent en expédition au pôle Sud.

Sie gingen auf eine Expedition zum Südpol.

- Les enfants sont sortis pour jouer.
- Les enfants allèrent jouer dehors.
- Les enfants allèrent jouer à l'extérieur.

Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.

Avant de visiter le château, ils allèrent manger.

Bevor sie das Schloss besichtigen, gingen sie essen.

Les enfants étaient tous fatigués et allèrent au lit d'eux-mêmes.

Die Kinder waren alle müde und gingen von alleine ins Bett.

- Ils partirent en expédition en Antarctique.
- Ils allèrent en expédition au pôle Sud.

Sie gingen auf eine Expedition zum Südpol.

- Tom et Marie allèrent à un club nudiste.
- Tom et Marie sont allés à un club naturiste.

Tom und Maria gingen zu einem FKK-Verein.

- Ils sont allés à Édimbourg pour échapper à la chaleur estivale.
- Ils allèrent à Édimbourg pour fuir la chaleur estivale.

Sie gingen nach Edinburg, um der Sommerhitze zu entfliehen.

- Ils allèrent à la montagne mais le temps ne fut pas beau.
- Ils sont allés à la montagne mais le temps n'a pas été beau.
- Elles sont allées à la montagne mais le temps n'a pas été beau.

Sie sind in die Berge gegangen, aber das Wetter war nicht schön.