Translation of "Acceptée" in German

Cette théorie est généralement acceptée.

Die Theorie wird allgemein akzeptiert.

La théorie n'est pas acceptée.

Diese Theorie wird nicht anerkannt.

Elle a été acceptée à Harvard.

Sie wurde in Harvard aufgenommen.

Aucune carte de crédit n'est acceptée.

Kreditkarten werden nicht akzeptiert.

Je doute que la nouvelle proposition sera acceptée.

Ich bezweifle, dass der neue Vorschlag angenommen wird.

Cette décision fut acceptée en grinçant des dents.

Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.

J'ai reçu son invitation mais je ne l'ai pas acceptée.

Ich habe seine Einladung erhalten, sie aber nicht angenommen.

Je vous remercie pour la proposition, que j'ai acceptée avec plaisir.

- Ich danke Ihnen für den Vorschlag, den ich gern angenommen habe.
- Ich danke euch für den Vorschlag, den ich gern angenommen habe.

Je te remercie pour la proposition, que j'ai acceptée avec plaisir.

Ich danke dir für den Vorschlag, den ich gern angenommen habe.

Ceux qui veulent que leur prière soit acceptée respirent à nouveau dans ce domaine

Diejenigen, die wollen, dass ihr Gebet angenommen wird, atmen in diesem Bereich wieder