Translation of "Dents" in German

- Serre les dents.
- Serrez les dents.

- Da musst du wohl in den sauren Apfel beißen.
- Da müssen Sie wohl in den sauren Apfel beißen.
- Da müsst ihr wohl in den sauren Apfel beißen!

- Brossez vos dents.
- Brosse tes dents.

- Putzt eure Zähne.
- Putzen Sie Ihre Zähne.
- Putze deine Zähne.
- Putz dir die Zähne!

- Brosse tes dents !
- Brosse tes dents.

Putze deine Zähne.

- Brossez vos dents.
- Brossez-vous les dents.

- Putzt eure Zähne.
- Putzen Sie Ihre Zähne.
- Putzt euch die Zähne.

- Brosse-toi les dents.
- Brosse tes dents.

Bürste dir die Zähne!

- Ses dents furent blanches.
- Ses dents ont été blanches.
- Ses dents étaient blanches.

Ihre Zähne waren weiß.

Brosse tes dents !

- Putze deine Zähne.
- Putz dir die Zähne!

Brosse tes dents.

Putze deine Zähne.

Brossez vos dents.

Putzen Sie Ihre Zähne.

- Je me brosse les dents.
- Je brosse mes dents.

Ich putze mir die Zähne.

- Mes dents me font mal.
- J'ai mal aux dents.

Ich habe Zahnschmerzen.

- L'homme se brosse les dents.
- L'homme brosse ses dents.

Der Mann putzt sich die Zähne.

- T'es-tu brossé les dents ?
- T'es-tu brossée les dents ?

Hast du dir die Zähne geputzt?

- Va te laver les dents !
- Allez vous laver les dents !

Geh dir die Zähne putzen!

- Brosse-toi bien les dents.
- Lave-toi bien les dents.

- Putz dir ordentlich die Zähne.
- Putz deine Zähne gut.

Je me brosse les dents avec une brosse à dents.

Ich putze meine Zähne mit einer Zahnbürste.

- L'homme se brosse les dents.
- L'homme se lave les dents.

Der Mensch putzt sich die Zähne.

- Elle se lave les dents.
- Elle se brosse les dents.

Sie putzt sich die Zähne.

J'ai deux dents cariées.

Ich habe zwei kariöse Zähne.

J'ai mal aux dents.

Ich habe Zahnschmerzen.

Il arrachait les dents.

Er zog den Zahn heraus.

J'ai les dents blanches.

- Meine Zähne sind weiß.
- Ich habe weiße Zähne.

J'ai serré les dents.

Ich habe die Zähne zusammengebissen.

Je brossais mes dents.

Ich putzte mir die Zähne.

L'enfant fait ses dents.

Das Kind zahnt gerade.

Ses dents sont éclatantes.

Sie hat strahlende Zähne.

Ses dents sont espacées.

Er hat Zahnlücken.

Veuillez serrer les dents.

Bitte beißen Sie die Zähne zusammen.

Ses dents furent blanches.

Ihre Zähne waren weiß.

Ses dents sont saines.

Ihre Zähne sind gesund.

Tes dents sont blanches.

Deine Zähne sind weiß.

- Brosse-toi les dents !
- Brosse-toi les dents.
- Brosse tes dents !

- Putze deine Zähne.
- Putz dir die Zähne!

- N'oublie pas ta brosse à dents !
- N'oubliez pas votre brosse à dents !

- Vergiss deine Zahnbürste nicht!
- Vergessen Sie Ihre Zahnbürste nicht!

- J'ai un mal de dents atroce.
- J'ai un mal de dents terrible.

Ich habe schreckliche Zahnschmerzen.

- Serre les dents, je te prie.
- Serrez les dents, je vous prie.

Zähne zusammenbeißen, bitte.

Familles avec dents de dentition

Familien mit Zahnkrankheiten

Il est armé jusqu'aux dents.

Er ist bis an die Zähne bewaffnet.

Elle est armée jusqu'aux dents.

Sie ist bis an die Zähne bewaffnet.

J'aimerais me brosser les dents.

Ich möchte mir die Zähne putzen.

Va te laver les dents !

Geh dir die Zähne putzen!

Quelles belles dents tu as !

- Was hast du für wunderschöne Zähne!
- Was für schöne Zähne du hast!

Hier j'avais mal aux dents.

- Gestern hatte ich Zahnschmerzen.
- Ich hatte gestern Zahnschmerzen.

Elle a des dents blanches.

Sie hat weiße Zähne.

Il a des dents blanches.

Er hat weiße Zähne.

Tom se brossa les dents.

Tom putzte sich die Zähne.

Tu as les dents blanches.

Du hast weiße Zähne.

As-tu mal aux dents ?

- Hast du Zahnschmerzen?
- Hast du Zahnweh?

Brosse-toi correctement les dents.

Putz dir ordentlich die Zähne.

Tom a mal aux dents.

Tom hat Zahnschmerzen.

J'ai d'affreux maux de dents.

Ich habe fürchterliche Zahnschmerzen.

Il se brosse les dents.

Er putzt sich die Zähne.

Tom se lave les dents.

Tom putzt sich die Zähne.

Charles se brosse les dents.

Karl putzt sich die Zähne.

- Brossez-vous les dents après les repas.
- Brossez vos dents après les repas.

Putzt eure Zähne nach den Mahlzeiten.

- Brosse tes dents après chaque repas.
- Brosse-toi les dents après chaque repas.

- Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.
- Putz dir nach jeder Mahlzeit die Zähne.

- Il faut que je me brosse les dents.
- Je dois me brosser les dents.

Ich muss mir die Zähne putzen.

- L'une de mes dents me fait mal.
- Une de mes dents me fait mal.

Mir tut ein Zahn weh.

- Le sucre est mauvais pour tes dents.
- Le sucre est mauvais pour vos dents.

Zucker ist schlecht für deine Zähne.

- N'oublie pas de te brosser les dents.
- N'oubliez pas de vous brosser les dents.

Vergiss nicht, dir deine Zähne zu putzen.

- Il souffrait fréquemment de maux de dents.
- Il souffrait souvent de maux de dents.

Er litt oft an Zahnschmerzen.

J'ai un violent mal de dents.

Ich habe starke Zahnschmerzen.

Taro, va te brosser les dents.

Taro, geh deine Zähne putzen.

Mes dents sont sensibles au froid.

Meine Zähne sind kälteempfindlich.

J'aimerais qu'on lui redresse les dents.

Ich hätte gerne gerade Zähne.

Brosse-toi les dents chaque jour.

Putz dir jeden Tag die Zähne.

Brosse tes dents après chaque repas.

Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.

Il souffre d'un mal de dents.

Er leidet unter Zahnschmerzen.

Brossez vos dents après les repas.

Putzen Sie Ihre Zähne nach den Mahlzeiten.

Les enfants se brossent les dents.

Die Kinder putzen sich die Zähne.

Mon fils se brosse les dents.

Mein Sohn putzt sich die Zähne.

Les dents d'un lion sont aiguisées.

Die Zähne des Löwen sind scharf.

Je vais me laver les dents.

Ich werde mir die Zähne putzen.

Je me suis brossé les dents.

Ich habe mir die Zähne geputzt.