Translation of "Dents" in Chinese

- Serre les dents.
- Serrez les dents.

- 咬紧牙关。
- 硬着头皮。

- Brossez vos dents.
- Brosse tes dents.

快去刷牙。

- Brosse tes dents !
- Brosse tes dents.

快去刷牙。

Brosse-toi les dents.

把你的牙刷干净。

J'ai deux dents cariées.

我有两颗蛀牙。

J'ai mal aux dents.

我的牙很痛。

Il est armé jusqu'aux dents.

他武装到牙齒。

Hier j'avais mal aux dents.

昨天我牙痛了。

- N'oublie pas de te brosser les dents.
- N'oubliez pas de vous brosser les dents.

别忘了刷牙。

Les tortues n'ont pas de dents.

烏龜沒有牙齒。

Ses dents sont blanches comme l'ivoire.

他的牙齿白得像珍珠一样。

Ses dents sont jaunies par le tabac.

他的牙齿被烟熏黄了。

Il sait comment se brosser les dents.

他知道怎么刷牙。

Lave-toi les dents avant d'aller te coucher !

上床睡觉前要刷牙。

J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste.

我在牙医那儿检查了牙齿。

Brosse-toi les dents, même si tu es fatigué.

無論你多麼想睡, 還是要刷牙。

Il se plaint souvent de son mal de dents.

他常常抱怨牙痛。

Je me brosse les dents deux fois par jour.

我一天刷兩次牙。

Il eut la mâchoire cassée et il perdit quelques dents.

他磕碎了下巴，掉了几颗牙。

Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents.

牙医用X光检查你的牙齿。

- Il ment comme un arracheur de dents.
- Il ment outrageusement.

他明显在撒谎。

Elle a dit qu'elle se brosse les dents tous les matins.

她說她每天早上都會刷牙。

Un examen sommaire de ses dents indiqua qu'il avait la gingivite.

一个简单的牙齿检查显示他有牙龈炎。

Cela n'est pas de l'art. C'est un vagin avec des dents.

这不是艺术。这就是个长牙的阴道。

Il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour.

你应该至少一天刷两次牙。

Ayant vu les dents du dentiste, il prit ses jambes à son cou.

看到了牙医的牙齿，他撒腿就跑了。

- Comme elle se rend chez le dentiste régulièrement, elle a rarement mal aux dents.
- Elle se rend chez le dentiste régulièrement, donc elle a rarement des maux de dents.

她定期去看牙医，所以她很少牙痛。

Elle va régulièrement chez le dentiste, c'est pourquoi elle a rarement mal aux dents.

她定期去看牙医，因此很少牙疼。

Elle se rend chez le dentiste régulièrement, donc elle a rarement des maux de dents.

她定期去看牙医，所以她很少牙痛。

C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.

劍齒虎是在冰河時期絕種的。

- À cheval donné on ne regarde pas la bride.
- A cheval donné on ne regarde pas les dents.

- 不要對人家送的禮物挑三揀四，嫌東嫌西的。
- 獲人贈馬，休看馬口。

Cette fille, c'est un vrai boudin avec ses bourrelets qui dépassent de partout et ses dents de travers.

这个女孩龅牙，又全身都是赘肉，真是个猪血肠。

L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.

現代戰術並無指明士兵必須全副武裝上陣才能發揮其最大的戰鬥力。