Translation of "Vouloir" in Finnish

- Que pourriez-vous vouloir de plus ?
- Que pourrais-tu vouloir de plus ?

- Mitä muuta voisit vielä haluta lisää?
- Mitä muuta voisit vielä toivoa lisää?

Mais ils ne semblent pas vouloir l'accepter.

Mutta ne eivät näytä hyväksyvän sitä.

- Êtes-vous sûre de ne pas vouloir considérer une autre option ?
- Es-tu sûr de ne pas vouloir considérer une autre option ?

- Oletko varma ettet halua pohtia toista vaihtoehtoa?
- Oletko varma, ettet halua harkita muuta vaihtoehtoa?

Ou je peux même vouloir douter de la climatologie elle-même

Tai saatan jopa alkaa epäillä koko ilmastotiedettä.

L'e-mail de tout à l'heure, c'est censé vouloir dire quoi ?

Mitä sinun vähän aikaa sitten lähettämäsi viesti oikein tarkoitti?

- «Es-tu sûre de vouloir que je te le dise ?» «Je suis toute ouïe !»
- «Es-tu sûr de vouloir que je te le dise ?» «Je suis tout ouïe !»

”Oletko varma, että haluat minun sanovan sen sinulle?” ”Olen pelkkänä korvana!”

- Es-tu sûr de ne rien vouloir ?
- Êtes-vous sûr que vous ne voulez rien ?
- Es-tu sûre que tu ne veux rien ?
- Êtes-vous sûres de ne rien vouloir ?

Oletko varma, ettet halua mitään?

- Vouloir c'est pouvoir.
- Là où il y a une volonté, il y a un chemin.
- Où il y a une volonté, il y a un moyen.

- Missä on tahto, siellä on myös tie.
- Mistä löytyy tahtoa, löytyy myös keinoja.