Translation of "Remplacer" in Finnish

Pour remplacer l'antivenin.

sekä lisää vastamyrkkyä.

Pour remplacer ces antivenins.

jotta saamme lisää vastamyrkkyä.

Quelle option nous donnera la meilleure chance de remplacer l'antivenin ?

Kumpi vaihtoehto on parempi mahdollisuus korvata vastamyrkky?

Plus vite on trouvera ces créatures, plus vite on pourra remplacer l'antivenin.

Mitä nopeammin löydämme nämä oliot, sitä nopeammin saamme elintärkeää vastamyrkkyä.

On doit remplacer l'antivenin, donc on doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

Le mécanicien a recommandé à Tom de faire remplacer les plaquettes de frein arrière de sa voiture.

Asentaja suositteli, että Tom vaihdattaisi jarrupalat takajarruihinsa.

Tu pourrais au moins remplacer quelques mots allemands par leur équivalent anglais dans ton doctorat, pour qu'on ne s'aperçoive pas trop que c'est un plagiat.

Voisit korvata väitöskirjassasi ainakin pari saksan sanaa englanninkielisillä vastineilla, jotta sitä ei liian selvästi huomattaisi plagiaatiksi.