Translation of "Ouvrir" in Finnish

- Puis-je ouvrir une boîte ?
- Puis-je ouvrir une cannette ?

Saanko avata purkin?

- Vous pouvez ouvrir la fenêtre.
- Tu peux ouvrir la fenêtre.

Voit avata ikkunan.

J'aimerais ouvrir un compte.

Haluaisin avata tilin.

- Puis-je ouvrir une boîte ?
- Est-ce que je peux ouvrir une boîte ?
- Puis-je ouvrir une boîte ?

Saanko avata purkin?

- Vous pouvez ouvrir les yeux, maintenant.
- Tu peux ouvrir les yeux, maintenant.

Voit avata nyt silmäsi.

Je vais ouvrir le vin.

Avaan viinin.

J'aimerais ouvrir mon propre restaurant.

Haluan avata oman ravintolan.

Puis-je ouvrir la fenêtre ?

Sopiiko, että avaan ikkunan?

Nous pouvons ouvrir les fenêtres.

Voimme avata ikkunat.

- Puis-je ouvrir une boîte ?
- Est-ce que je peux ouvrir une boîte ?

Voinko avata purkin?

Elle parvint à ouvrir la caisse.

Hän onnistui avaamaan laatikon.

Je souhaite ouvrir un compte courant.

Haluaisin avata käyttötilin.

Quelqu'un peut-il ouvrir une fenêtre ?

Avaisiko joku ikkunan?

Marie doit-elle ouvrir la fenêtre ?

Pitäisikö Marien avata ikkuna?

Tom veut ouvrir son propre restaurant.

Tom haluaa avata oman ravintolan.

- Voudriez-vous ouvrir la fenêtre, je vous prie ?
- Voudrais-tu ouvrir la fenêtre, je te prie ?

Voisitko avata ikkunan?

Ne pas ouvrir avant l'arrêt du train.

Avaa vasta kun juna on pysähtynyt.

- Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez ouvrir la porte.

- Avaisitko oven.
- Voisitko avata oven?

Une petite marche va vous ouvrir l'appétit avant le petit déjeuner.

Pieni kävely antaa hyvän ruokahalun aamiaiselle.

Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.

Anteeksi kun keskeytän, mutta voisitko avata ikkunan?

Je n'arrive pas à ouvrir la porte. As-tu la clé ?

En saa ovea auki. Onko sinulla avain?

- La porte ne veut pas s'ouvrir.
- Je n'arrive pas à ouvrir la porte.

Ovi ei aukea.

J'ai oublié l'ouvre-boîtes et je n'ai pas pu ouvrir la boîte de sardines.

Unohdin purkinavaajan enkä voinut avata sardiinipurkkia.

- Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez ouvrir la porte.
- Ouvrez la porte, je vous prie !

Ole hyvä ja avaa ovi.