Translation of "L'an" in Finnish

Le Jour de l'An ouvre l'année.

Uudenvuodenpäivä on avain vuoteen.

Il a beaucoup neigé l'an dernier.

Viime vuonna satoi paljon lunta.

J'ai pris ma retraite l'an dernier.

Jäin viime vuonna eläkkeelle.

Et loin dans le temps - l'an 2100.

tai vuotta 2100.

Il est mort d'un cancer l'an dernier.

Hän kuoli syöpään viime vuonna.

Ira-t-elle en Amérique l'an prochain ?

Meneeköhän hän Amerikkaan ensi vuonna?

Nous avons eu un hiver doux l'an dernier.

Meillä on leuto talvi viime vuonna.

Nous allons devoir doubler notre budget pour l'an prochain.

Meidän on kaksinkertaistettava budjettimme ensi vuonna.

Assurant le retour du spectacle des fantômes bleus l'an prochain.

ja varmistamaan, että sinihaamujen esitys näkyy ensi vuonnakin.

- Tom est mort l'an dernier.
- Tom est mort l'année dernière.

Tom kuoli viime vuonna.

Il est encore plus froid cette année que l'an dernier.

Tämä vuosi on viime vuottakin kylmempi.

Nous sommes allés à Hawai l'an dernier pour la première fois.

Kävimme viime vuonna Havaijilla ensimmäistä kertaa.

- Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
- Il a beaucoup neigé l'année dernière.
- Il a beaucoup neigé l'an dernier.
- L'an dernier il y eut beaucoup de neige.

Viime vuonna satoi paljon lunta.

Ce projet a démarré d'un dessin que j'ai fait sur une serviette lors d'une soirée l'an dernier.

Tämä projekti kehittyi luonnoksesta jonka piirsin lautasliinalle juhlissa viime vuonna.

Je ne parle pas espagnol, mais j'ai quand même pu me faire comprendre quand je suis allé à Malaga l'an dernier.

En osaa puhua espanjaa, mutta kuitenkin pystyin tekemään itseni ymmärretyksi, kun kävin Malagassa viime vuonna.