Translation of "Soif" in Finnish

- J'ai toujours soif.
- J'ai encore soif.

Minulla on vielä jano.

J'ai soif.

- Mullon jano.
- Mulla on jano.
- Mua janottaa.
- Minua janottaa.

- J'ai très soif.
- Je meurs de soif.

Olen hyvin janoinen.

L'insecte a soif.

- Hyönteisellä on jano.
- Sillä hyönteisellä on jano.
- Hyönteinen on janoinen.
- Se hyönteinen on janoinen.

Tom a soif.

Tomilla on jano.

Qui a soif ?

- Kenellä on jano?
- Ketä janottaa?

Marie a soif.

- Marilla on jano.
- Mari on janoinen.

Les garçons ont soif.

Pojilla on jano.

J'ai faim et soif.

- Minulla on nälkä ja jano.
- Olen nälkäinen ja janoinen.

Le cheval a soif.

Hevonen on janoinen.

J'avais faim et soif.

Minulla oli nälkä ja jano.

Je n'avais pas soif.

En ollut janoinen.

- Avez-vous soif ?
- As-tu soif ?
- As-tu soif ?
- Avez-vous soif ?

- Onko sinulla jano?
- Onko teillä jano?

Emploient pour avoir moins soif.

käyttää sitä pitääkseen janon tunteen loitolla.

Tom a dit qu'il avait soif.

Tom sanoi, että hänellä on jano.

Nous sommes fatigués et avons soif.

Me olemme väsyneitä ja meillä on jano.

J'ai faim, et en plus, j'ai soif.

- Minulla on nälkä ja jano.
- Olen nälkäinen ja janoinen.

Je bois de l'eau parce que j'ai soif.

Juon vettä, koska minulla on jano.

- J'ai faim et soif.
- Je suis affamé et assoiffé.

- Minulla on nälkä ja jano.
- Olen nälkäinen ja janoinen.

Je n'avais pas remarqué à quel point j'avais soif.

En tajunnut miten janoinen olin.

Les jeunes ont soif. Le nouveau-né est complètement épuisé.

Nuoret alkavat olla janoisia. Vastasyntynyt on täysin uupunut.

Il fait chaud et j'ai soif. On doit trouver de l'eau.

Täällä on kuuma, ja minulla on jano. Meidän pitää löytää vettä.

Nous n'avions pas seulement faim, mais nous souffrions également de la soif.

- Me emme olleet vain nälkäisiä, mutta myös janoisia.
- Meillä ei ollut vain nälkä, vaan myös jano.