Translation of "Gâteau" in Finnish

- Ton gâteau est délicieux.
- Votre gâteau est délicieux.

- Kakkusi on tosi hyvää.
- Sun kakkus on tosi hyvää.

- Servez-vous du gâteau !
- Sers-toi du gâteau !

Ottakaahan kakkua, jos vain maistuu.

- Elle me cuisit un gâteau.
- Elle me prépara un gâteau.
- Elle me concocta un gâteau.
- Elle me fit un gâteau.
- Elle m'a confectionné un gâteau.

Hän leipoi minulle kakun.

- Servez-vous de gâteau.
- Servez-vous une part de gâteau.
- Prenez une part de gâteau.
- Prends une part de gâteau.

- Otapa pala kakkua, jos vain maistuu.
- Otapa palanen kakkua, jos vain mielesi tekee.

Quel gros gâteau !

Onpa iso kakku!

- Mon gâteau n'a pas levé.
- Le gâteau n'a pas gonflé.
- Le gâteau n'a pas monté.

Kakku ei kohonnut.

- Ce gâteau est un vrai délice.
- Ce gâteau est délicieux.

- Tuo kakku maistuu hyvältä.
- Tuo kakku on hyvää.

Qui mange le gâteau ?

- Kuka syö kakun?
- Kuka syö sen kakun?
- Ketkä syövät kakun?
- Ketkä syövät sen kakun?
- Ketkä syövät sitä kakkua?
- Ketkä syövät kakkua?
- Kuka syö sitä kakkua?
- Kuka syö kakkua?
- Ken syö kakun?
- Ken syö sen kakun?
- Ken syö sitä kakkua?
- Ken syö kakkua?

- Je t'en prie, prends du gâteau.
- Sers-toi un bout de gâteau.
- Vous pouvez vous servir du gâteau.
- Servez-vous du gâteau je vous prie.

- Otathan kakkua, jos mielesi tekee.
- Otahan kakkua, jos maistuu.

- J'ai retiré le gâteau du four.
- J'ai sorti le gâteau du four.

Otin kakun uunista.

- Garde-moi un bout de gâteau.
- Garde-moi une part de gâteau.

Jätä minulle pala kakkua.

Le gâteau est un mensonge.

- Kakku on vale.
- Kakku on valetta.

On t'a fait un gâteau.

- Teimme sinulle kakun.
- Valmistimme sinulle kakun.

Tom a goûté le gâteau.

Tom maistoi kakkua.

Le gâteau grouillait de fourmis.

Kakku kuhisi muurahaisia.

- Ce gâteau a le goût de fromage.
- Ce gâteau a goût de fromage.

Tämä kakku maistuu juustoiselta.

- Je suis impatient de manger le gâteau.
- Je suis impatiente de manger le gâteau.

En malta odottaa sitä, että pääsen syömään kakkua.

S'il te plaît, reprends du gâteau.

- Ota lisää kakkua, jos maistuu.
- Ottakaa lisää kakkua, jos maistuu.
- Ota vähän lisää kakkua, jos maistuu.
- Ottakaa vähän lisää kakkua, jos maistuu.

Prends du gâteau s'il te plaît.

- Ota kakkua, jos maistuu.
- Ota vähän kakkua, jos vain maistuu.

J'ai mangé le quart du gâteau.

- Söin neljänneksen kakusta.
- Minä söin neljänneksen kakusta.
- Söin neljäsosan kakusta.
- Minä söin neljäsosan kakusta.

J'ignore qui a confectionné le gâteau.

En tiedä, kuka teki kakun.

Je veux un peu de gâteau.

Haluan kakkua.

J'ai retiré le gâteau du four.

Otin kakun uunista.

Qui veut un morceau de gâteau ?

Kuka haluaa palan kakkua?

Prend un peu de ce gâteau.

- Maistapa vähän tätä kakkua.
- Otapa vähän tätä kakkua.

- S'il te plaît, mange un peu de gâteau !
- S'il vous plaît, mangez un peu de gâteau !

- Ole hyvä ja ota kakkua.
- Syö kakkua.
- Olkaa hyvät ja ottakaa kakkua.

Prenez du gâteau, je vous en prie.

Ota leivoksia, jos maistuu.

Il a mangé un quart du gâteau.

Hän söi neljänneksen kakusta.

Marie a mangé un quart du gâteau.

- Marianne söi neljänneksen kakusta.
- Marianne söi neljäsosan kakusta.

Ce gâteau a le goût de fromage.

- Tämä kakku maistuu juustoiselta.
- Tämä kakku maistuu siltä kuin siinä olisi juustoa.

Finir le travail pour mardi sera du gâteau.

- Työn tekeminen loppuun tiistaihin mennessä on helppo juttu.
- Työn loppuuntekeminen tiistaiksi on helppo nakki.

J'ai besoin de sucre pour faire un gâteau.

Tarvitsen vähän sokeria kakun tekoon.

Puis-je avoir une tranche de gâteau au fromage ?

Saisinko siivun juustokakkua?

Non merci. Je ne veux pas davantage de gâteau.

Ei kiitos. En halua enempää kakkua.

Sers-toi en gâteau au chocolat, je t'en prie.

- Otahan suklaakakkua, jos maistuu.
- Ottakaahan suklaakakkua, jos maistuu.

Sur le gâteau, il ne manque que le glaçage.

Kakku on kuorrutusta vaille valmis.

Partager un gâteau en parts égales est assez délicat.

- On melko vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeaa.
- On melko vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeata.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeata.
- On melko hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko hankalaa.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin hankalaa.
- On aika vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeaa.
- On aika vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeata.
- On aika hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika hankalaa.

- Il lui confectionna un gâteau rouge en forme de cœur.
- Il lui a confectionné un gâteau rouge en forme de cœur.

Hän leipoi punaisen, sydämen muotoisen kakun.

Le gâteau a été écrasé par le pichet de jus.

Mehukannu murskasi kakun.

Je vais faire un gâteau pour la fête de Marie.

Minä aion leipoa kakun Marian juhliin.

- C'est un morceau de gâteau.
- C'est très facile.
- C'est de la tarte.
- C'est du gâteau.
- Comme dans du beurre.
- C'est du tout cuit.

- Se on helppo nakki.
- Se on pala kakkua.
- Se on kakunpala.

Avec de la farine, du lait et un œuf, on peut faire un gâteau.

Jauhoista, maidosta ja munasta voi leipoa kakun.

La farine était périmée donc le gâteau n'a gonflé que de la moitié de ce qu'il aurait dû.

Jauhojen parasta ennen -päiväys oli jo mennyt, joten kakku kohosi vain puolet siitä mitä sen olisi pitänyt.