Translation of "Douloureux" in Finnish

- Mes yeux me font mal.
- Mes yeux sont douloureux.
- J'ai les yeux douloureux.
- Les yeux me font mal.

- Silmäni ovat kipeät.
- Minulla on silmät kipeät.
- Silmiäni aristaa.

- Mon pied me fait mal.
- Mon pied est douloureux.

- Jalkaani sattuu.
- Jalkani on kipeä.
- Minun jalkaani sattuu.
- Minun jalkani on kipeä.
- Minua sattuu jalkaan.

Ce sont les souvenirs les plus douloureux que j'ai de mon enfance.

Nämä ovat kaikista kivuliaimmat muistoni lapsuudesta.

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

Kalkkarokäärmeen purema on kivulias muistutus siitä - kuinka vaarallinen tällainen tehtävä voi olla.

Et il m'a fallu environ trois mois pour me rétablir. Le rétablissement était long et douloureux.

ja lepäämään kolme kuukautta ennen toipumista. Se oli pitkä ja kivulias prosessi.