Translation of "Dépêcher" in Finnish

Tu ferais mieux de te dépêcher.

Sinun on parempi pitää kiirettä.

On doit se dépêcher de trouver d'autres bestioles.

Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää saada lisää elukoita.

On doit se dépêcher de trouver d'autres bestioles. Vous entendez ?

Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää saada lisää elukoita. Kuuletko tuon?

- Je dois me grouiller.
- Je dois me dépêcher.
- Je dois me hâter.

- Minun täytyy pitää kiirettä.
- Minun täytyy kiirehtiä.

- Tu n'as pas besoin de te dépêcher.
- Tu n'as pas besoin de te presser.
- Vous n'avez pas besoin de vous presser.
- Vous n'avez pas besoin de vous dépêcher.

- Sinun ei tarvitse kiirehtiä.
- Teidän ei tarvitse kiirehtiä.

- Si tu ne te dépêches pas, tu seras en retard à l'école.
- À moins de vous dépêcher, vous serez en retard à l'école.
- À moins de te dépêcher, tu seras en retard à l'école.

Jollet kiirehdi, myöhästyt koulusta.

Désolé mais je dois me dépêcher, je n'ai pas le temps de rentrer dans les détails.

Anteeksi mutta minun on kiiruhdettava. Minulla ei ole aikaa selittää tätä yksityiskohtaisesti.

Et on ne pourra pas survivre ici bien longtemps. On doit se dépêcher de trouver d'autres bestioles.

emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään. Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää etsiä lisää ötököitä.