Translation of "étonnant" in Finnish

Pas étonnant que la population du cimetière explose.

Ei ihme, että tämän hautausmaan populaatio kukoistaa.

Ce n'est pas étonnant qu'ils l'aient élu président.

Ei ihme että he ovat valinneet hänet puheenjohtajaksi.

Tom est complètement obsédé par la bouffe. Pas étonnant que Mary l'ait largué !

- Tom on täysin pakkomielteinen ruoasta. Ei ole mikään ihme, että Mari jätti hänet!
- Tomilla on kova pakkomielle ruokaan. Ihmekös tuo, että Mari hänet jätti.

C'est étonnant que vous vouliez me voir vue la façon dont je vous ai cassé les pieds la semaine dernière.

Minusta se on outoa, että haluaisit nähdä minut, ottaen huomioon kuinka paljon vaivasin sinua viime viikolla.