Translation of "Tremblé" in English

La terre a tremblé violemment.

The ground quaked violently.

Avez-vous déjà tremblé de froid ?

Have you ever shaken with cold?

Cette nuit la terre a tremblé.

Tonight the earth trembled.

Pendant sept longs mois, ses parents avaient espéré et tremblé.

For seven long months, her parents had hoped and trembled.

- Il a frissonné.
- Il frissonnait.
- Il a tremblé.
- Il tremblait.

He shivered.

« Tom, t’étais réveillé quand y a eu le séisme ? » « Hein ? Y a eu un séisme ? » « Oui, à une heure et demie passée. Ça a pas mal tremblé. » « Sérieux ? Je pionçais comme si de rien n’était. »

"Tom, were you awake during the earthquake?" "What, there was an earthquake?" "Yes, it was a little after 1:30. It was a fairly large tremor." "Really? I slept through it just like normal."