Translation of "Top" in English

C'est le top du top.

This is the absolute best.

Ou « Top Chef ».

or you enjoy "Top Chef."

Franchement, c'est top.

That looks great, honestly.

C'est top secret.

This is top secret.

Comme ceux top 10 ou top 50 ou tout

like those top 10 or top 50 or whatever

Le top trois des pays :

The top three countries:

Pour élaborer un plan top secret

draw up a top-secret plan

Ce soir, je suis au top.

I feel first-class tonight.

Nous diffusons le top trois tous les

We broadcast the top three daily

« Comment faire partie du top 100 des paraplégiques ? »

How do you get in the top 100 of being a paraplegic?'

En frappant juste le top 10 des personnes

by just hitting up the top 10 people

Mais vous imaginez bien, niveau goût, c'est pas top.

But as I'm sure you can imagine, it doesn't exactly taste great.

Voyagé en voiture privée, le vélo au top: cool!

traveled by private car, the bike on top: cool!

« Je dois bien faire partie du top 100 » , je pense.

'I'd reckon that's like top 100,' I'd say.

From the top now we've noticed over the last four

Now we've noticed over the last four days

Le top dix gratuit Google des outils que chaque SEO

The top ten free Google tools that every SEO

Que tu n'es même pas dans le top cent pour.

that you're not even in the top hundred for.

Dans le top cent pour, est beaucoup plus de travail

in the top hundred for, is a lot more work

Faire partie de ce top 100, voilà à quoi je pensais.

Get in that top 100 is what I was thinking.

Pour le top 10, il faut quelqu'un dans les relations publiques,

for the top 10, it has to be someone in public relations,

Je pense que de nos jours, les top-models sont trop maigres.

I think fashion models today are too thin.

- Ça va être génial.
- Ça va être top.
- Ça va être formidable.

This is going to be spectacular.

Le top dix le plus cher villes à vivre dans ce monde.

the top ten most expensive cities to live in this world.

top dix les moins chers et les plus endroits abordables pour vivre.

top ten cheapest and most affordable places to live.

Et une fois que je suis lancé, on est au top, ce sera génial.

and once I'm rolling, we're golden - it'll be great.'

Aspirer le liquide d'un cactus à travers un chamois plein de sueur, c'est le top.

Nothing like barrel cactus fluid... sucked through a sweaty buff.

Mais il n'est pas nécessaire non plus que ce soit un top modèle de Victoria's Secret.

But it doesn't have to be a top Victoria's Secret model either.

Rejoignez - nous pour la dernière partie des maréchaux de Napoléon que nous vous dévoilons notre top 3 ... à venir

Join us for the final part of Napoleon’s Marshals as we reveal our top 3 … coming

Rejoignez-nous pour la prochaine partie des maréchaux de Napoléon alors que nous dévoilons notre top 6… à venir

Join us for the next part of Napoleon’s Marshals as we reveal our top 6 … coming