Translation of "Théoriquement" in English

Parce que moi je vous en parle théoriquement,

Because I am only talking about theory,

Tout est théoriquement impossible jusqu'à ce que ce soit fait.

Everything is theoretically impossible until it's done.

Théoriquement, il y aurait de la place pour jusqu'à 10 000 animaux.

Theoretically there would be space for up to 10,000 animals.

Alors, c'est une solution ad hoc, elle est bonne en pratique mais théoriquement faible.

Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.

- Théoriquement, je suis en train de faire des maths.
- En théorie, je suis en train de faire des maths.

Theoretically, I'm doing math.

L'Union Européenne a 23 langues officielles qui ont théoriquement les mêmes droits mais en pratique il y a seulement 3 langues de travail : l'anglais, le français et l'allemand.

The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.