Translation of "élève" in English

- Êtes-vous élève, ici ?
- Es-tu élève, ici ?

Are you a student here?

Comme cet élève.

Like this student.

Es-tu élève ?

Are you a student?

- John est un bon élève.
- John est bon élève.

John is a good student.

Kate élève un chien.

Kate keeps a dog.

C'est un piètre élève.

He's a poor student.

C'est une élève assidue.

She is a diligent student.

Cet élève est paresseux.

This student is lazy.

John est bon élève.

John is a good student.

Tom élève une araignée.

Tom has a pet spider.

Il élève des poissons tropicaux.

He is raising tropical fishes.

Est-il un élève appliqué ?

Is he a hardworking student?

Cet élève est en terminale.

This student is in senior year.

Je suis une nouvelle élève.

- I am a new student.
- I'm a new student.

Cette élève vient du Japon.

This student is from Japan.

Tom était un excellent élève.

Tom was an excellent student.

Idir est un élève intelligent.

Idir is a smart student.

Mon élève avait un chat.

My student had a cat.

Il n'est pas professeur, mais élève.

He is not a teacher but a student.

Ce n'est pas une élève ordinaire.

She is no ordinary student.

Ce n'est pas un élève ordinaire.

He is no ordinary student.

Le prix ira au meilleur élève.

The prize will go to the best student.

L'an dernier, j'étais élève de quatrième.

- I was in the third year of middle school last year.
- I was in the ninth grade last year.

Tom élève des pigeons de course.

Tom raises racing pigeons.

C'est une élève de deuxième année.

- She is a second year student.
- She is a sophomore.

Il n'est pas un élève ordinaire.

He is no ordinary student.

Je ne suis pas un élève.

- I'm not a student.
- I'm not a pupil.

Tom n'était pas un élève brillant.

Tom wasn't a bright student.

Le nouvel élève est-il bon ?

Is the new student good?

- On a posé à chaque élève une question.
- On posa à chaque élève une question.

Every student was asked one question.

Et élève la sophistication intellectuelle et technologique.

and increasing intellectual and technological sophistication.

Cet élève avait compris le quatrième paragraphe.

This student clearly understood paragraph four.

Mais si vous demandez à un élève,

But if you ask a student today,

Chaque élève dispose de son propre pupitre.

Each student has his own desk.

C'est un élève auquel mon père enseigne.

That's a student my father teaches.

On posa à chaque élève une question.

Every student was asked one question.

Il est de loin le meilleur élève.

He is by far the best student.

J'ai rencontré un ancien élève à Londres.

I met an old student in London.

Tom n'a jamais été très bon élève.

Tom never was a very good student.

Une marée montante élève tous les bateaux.

- A rising tide raises all boats.
- A rising tide lifts all boats.

Cet élève fait parfois semblant d'être malade.

That student sometimes affects illness.

Marie est la meilleure élève de l'école.

Mary is the best student in school.

- Cet élève a séché le cours trois fois de suite.
- Cet élève a séché le cours trois fois d'affilée.
- Cet élève a brossé le cours trois fois de suite.

The student skipped class three times in a row.

On a posé à chaque élève une question.

- Every pupil was asked one question.
- Every student was asked one question.

Elle est très loin d’être une élève ordinaire.

She is no ordinary student.

Il est très loin d’être un élève ordinaire.

He is no ordinary student.

Le jeune élève refusa de chanter la Marseillaise.

The young student refused to sing the Marseillaise.

- Cet étudiant est paresseux.
- Cet élève est paresseux.

This student is lazy.

Tom était le pire élève de la classe.

Tom was the worst student in the class.

Tom n'était pas particulièrement bon élève au lycée.

Tom wasn't an especially good student in high school.

- Je suis un nouvel étudiant.
- Je suis une nouvelle étudiante.
- Je suis un nouvel élève.
- Je suis une nouvelle élève.

- I am a new student.
- I'm a new student.

Bob était timide quand il était élève au lycée.

Bob was shy when he was a high school student.

Je me rendis compte qu'elle était une élève intelligente.

She proved an intelligent pupil.

Cet élève leva la main pour poser une question.

The pupil held up his hand to ask a question.

Pour autant que je sache, c'est un excellent élève.

As far as I know, he's an excellent student.

Tom ressemble plus à un professeur qu'à un élève.

Tom looks more like a teacher than a student.

Cet élève a séché le cours trois fois d'affilée.

The student missed class three times in a row.

- Lorsque j'étais élève, c'est en dissertation que j'étais le plus mauvais.
- Lorsque j'étais élève, c'est en rédaction que j'étais le plus mauvais.

When I was a student, I was the worst at composition.

Dans sa ferme, il pratique l'agriculture et élève du bétail.

He raises crops and cows on his farm.

Il parle couramment anglais comme aucun élève de sa classe.

He speaks English as fluently as any student in his class.

Il fut mon élève. Maintenant, il enseigne à mes enfants.

He was my pupil. Now he teaches my children.

Nous avons aujourd'hui un nouvel élève qui rejoint notre classe.

We have a new student joining our class today.

- Je suis un nouvel étudiant.
- Je suis un nouvel élève.

- I am a new student.
- I'm a new student.

Quels dégâts pouvaient-ils faire sur un élève de 5ème ?

how damaging could they be to a seventh-grader?

Que si un frère ou une sœur élève deux enfants.

or you enable a sibling to raise two children.

Pour autant que je sache, il fut un bon élève.

- So far as I know, he used to be a good student.
- As far as I know, he was a good student.

Lorsque j'étais élève, parmi mes façons d'apprendre, il y avait ceci :

When I was at school, one way I used to learn was this:

Elle étudie autant que n'importe quel autre élève de la classe.

She studies as hard as any student in her class.

Aucun autre élève de la classe n'est aussi génial que lui.

- No other student in the class is so brilliant as he is.
- No other student in the class is as brilliant as he is.

Il est aussi intelligent que n'importe quel élève de la classe.

He is as intelligent as any student in the class.

Lorsque j'étais élève, c'est en dissertation que j'étais le plus mauvais.

When I was a student, I was the worst at composition.

Lorsque j'étais élève, c'est en rédaction que j'étais le plus mauvais.

When I was a student, I was the worst at composition.